offender - 영어에서 한국어로 번역


‘

offender

’의 뜻 : 범죄자, 법률상의 범죄자, 남의 감정을 해치는 사람 [beomjoeja]
발음기호 : [əˈfendər]

사전 항목

명사

  1. 위반자 고급법, 명령, 약속 등을 지키지 않고 어긴 사람.
  2. 범인 중급법을 어기고 잘못을 저지른 사람.
  3. 범죄자
  4. 범법자 고급법을 어긴 사람.
  5. 사범 고급법적인 처벌을 받을 만한 행위를 한 사람.
  6. 가해자
  7. 범법
  8. 법률상의 범죄자
  9. 남의 감정을 해치는 사람

예문

범죄자, 법 위반자


 

offender

— 법 위반자; 범죄자
 

violent offender

— 폭력 범죄자
 

property offender

— 재산 범죄자
 

serious offender

— 중범죄자

재범, 반복 위반


 

repeat offender

— 상습범
 

habitual offender

— 습관성 범죄자
 

first-time offender

— 초범
 

persistent offender

— 고질적 범죄자

성범죄


 

sex offender

— 성범죄자
 

registered sex offender

— 등록된 성범죄자
 

convicted sex offender

— 성범죄 유죄 판결자

교통 및 음주 위반


 

traffic offender

— 교통법 위반자
 

drunk-driving offender

— 음주 운전자
 

hit-and-run offender

— 뺑소니 운전자

미성년 범죄자, 청소년 범죄자


 

juvenile offender

— 소년 범죄자
 

young offender

— 청년 범죄자
 

youth offender

— 청소년 범죄자

사법적 지위, 감독 및 재활


 

convicted offender

— 유죄 판결을 받은 범죄자
 

offender rehabilitation

— 범죄자 재활
 

offender management

— 범죄자 관리
 

offender monitoring

— 범죄자 감시
 

offender registration

— 범죄자 등록

기업 및 경제 범죄


 

corporate offender

— 기업 범죄자
 

tax offender

— 탈세자
 

environmental offender

— 환경 범죄자

공공질서 또는 도덕 위반


 

offender against public order

— 공공질서 위반자
 

offender against public decency

— 공공 미풍양속 위반자
 

public nuisance offender

— 공공 소란 범죄자


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)