offence - 영어에서 한국어로 번역


‘

offence

’의 뜻 : 위반, 범죄, 공격, 무례, 범 [wiban]
발음기호 : [əˈfens]

사전 항목

명사

  1. 위반
  2. 범죄
  3. 공격
  4. 무례
  5. 범
  6. 죄과
  7. 경미한 범죄
  8. 위법
  9. 피의자
  10. 행위로

예문

법률적 의미, 범죄


 

criminal offence

— 형사 범죄
 

minor offence

— 경범죄; 사소한 위반
 

serious offence

— 중범죄; 중대한 위반
 

indictable offence

— 기소 가능 범죄
 

summary offence

— 약식 처리 범죄
 

statutory offence

— 법정 범죄
 

public order offence

— 공공 질서 위반
 

sexual offence

— 성범죄
 

offence against the person

— 인격에 대한 범죄
 

commit an offence

— 범죄를 저지르다
 

repeat offence

— 재범; 반복 범죄
 

offence under the act

— 법률 위반; 법률에 따른 범죄
 

offence under section 5

— 제5조 위반

모욕이나 불쾌감


 

take offence

— 불쾌해하다
 

take great offence

— 크게 불쾌해하다
 

take offence at

— ~에 불쾌해하다
 

cause offence

— 모욕을 주다; 불쾌감을 일으키다
 

give offence

— 모욕하다; 불쾌감을 주다
 

no offence intended

— 악의는 없습니다

스포츠, 규칙 위반


 

sporting offence

— 스포츠 규칙 위반
 

handball offence

— 핸드볼 반칙
 

penalty for an offence

— 규칙 위반에 대한 벌칙
 

offence leading to a penalty

— 페널티를 초래한 위반
 

offence in the box

— 페널티 에어리어 내 위반

자주 쓰이는 표현이나 법률 용어


 

count of offence

— 공소 사실; 혐의 항목
 

offence punishable by imprisonment

— 징역에 처해질 수 있는 범죄
 

record of previous offences

— 전과 기록
 

offence of dishonesty

— 부정직 관련 범죄


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)