off-load - 영어에서 한국어로 번역


off-load

’의 뜻 : 짐을 내리다, 짐을 덜다, 짐을 부리다, 탄알을 빼내다, 처분하다 [jim-eul naelida]
발음기호 : [ˈɑːfloʊd]

사전 항목

명사

  1. 오프로드

동사

  1. 짐을 내리다
  2. 짐을 덜다
  3. 짐을 부리다
  4. 내리기
  5. 탄알을 빼내다
  6. 처분하다

예문

물리적 하역 또는 짐 내리기


off-load the cargo

— 짐을 내리다

off-load the truck

— 트럭에서 짐을 내리다

off-load pallets at the warehouse

— 창고에서 팔레트를 내리다

off-load containers onto the dock

— 부두에 컨테이너를 내리다

업무 전가 또는 책임 이전


off-load the task to a junior colleague

— 업무를 후배 동료에게 넘기다

off-load customer calls to the support team

— 고객 전화를 지원팀에 전달하다

off-load administrative duties

— 행정 업무를 넘기다

off-load part of the project

— 프로젝트의 일부를 이관하다

매각 또는 자산 처분


off-load the stocks

— 주식을 팔아 치우다

off-load surplus inventory

— 잉여 재고를 처분하다

off-load unwanted assets

— 필요 없는 자산을 팔다

off-load property quickly

— 부동산을 빠르게 처분하다

감정 해소 또는 털어놓기


off-load on a friend

— 친구에게 털어놓다

off-load your worries

— 걱정을 덜다

off-load emotions in therapy

— 치료에서 감정을 표출하다

기술적 부하 분산 또는 연산 위임


off-load processing to the GPU

— 처리를 GPU로 넘기다

off-load tasks to the cloud

— 작업을 클라우드로 이전하다

off-load network traffic to a proxy

— 네트워크 트래픽을 프록시로 전환하다

위험 이전 또는 책임 전가


off-load risk to an insurer

— 위험을 보험사에 전가하다

off-load liability to a third party

— 책임을 제삼자에게 넘기다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)