occurrence - 영어에서 한국어로 번역


occurrence

’의 뜻 : 발생, 일어난 일, 사건의 발생 [balsaeng]
발음기호 : [əˈkɜːrəns]

사전 항목

명사

  1. 발생 중급어떤 일이 일어나거나 사물이 생겨남.
  2. 사건 sageon 事件
  3. 일어난 일
  4. 나타나는
  5. 나오는
  6. 사건의 발생

예문

사건 또는 사고


occurrence

— 사건, 사고, 경우

unexpected occurrence

— 예상치 못한 사고, 예기치 않은 사건

isolated occurrence

— 단일 사례, 고립된 사건

rare occurrence

— 드문 현상, 드문 경우

common occurrence

— 흔한 현상, 일반적인 경우

single occurrence

— 단일 사건, 단일 사례

multiple occurrences

— 다중 사례, 반복적인 사건

first occurrence

— 첫 번째 발생, 첫 사례

subsequent occurrence

— 후속 발생, 후속 사례

simultaneous occurrence

— 동시 발생, 동시 사건

repeated occurrence

— 반복적인 사건, 반복 사례

빈도 또는 확률


frequency of occurrence

— 발생 빈도, 발생률

rate of occurrence

— 발생률, 발생 빈도 지표

occurrence rate

— 발생률, 발생 빈도

high occurrence

— 높은 빈도, 자주 발생함

low occurrence

— 낮은 빈도, 드물게 발생함

probability of occurrence

— 발생 확률, 발생 가능성

의학 또는 증상


occurrence of symptoms

— 증상의 발현, 증상의 발생

occurrence of disease

— 질병의 발생, 질병의 발병

first occurrence of symptoms

— 증상의 첫 발현, 증상의 첫 발생 사례

occurrence of adverse events

— 이상 반응의 발생, 부작용의 출현

과학, 통계 또는 데이터


occurrence data

— 발생 데이터, 사례 데이터

occurrence distribution

— 발생 분포, 사례 분포

frequency of occurrence in dataset

— 데이터 세트 내 발생 빈도, 데이터 내 출현 빈도

spatial occurrence

— 공간적 분포, 공간적 발생

temporal occurrence

— 시간적 분포, 시간적 발생

occurrence pattern

— 발생 패턴, 발생 양식

문서화 또는 보고


occurrence report

— 사고 보고서, 사례 보고서

reported occurrence

— 보고된 사례, 문서화된 사건

documented occurrence

— 문서화된 현상, 기록된 사례

occurrence log

— 사고 기록, 사례 기록

법률 또는 보험 맥락


occurrence of liability

— 책임의 발생, 법적 책임의 발생

occurrence-based coverage

— 사고 기준 보장, 사건 발생 기반 보장

claims arising from occurrences

— 사고로 인한 청구, 발생한 사건과 관련된 요구

특성 또는 성질


natural occurrence

— 자연 현상, 자연적 발생

spontaneous occurrence

— 자발적 발생, 자연적 출현

accidental occurrence

— 우발적 사건, 우연한 사고

avoidable occurrence

— 예방 가능한 사건, 피할 수 있는 현상

unwanted occurrence

— 바람직하지 않은 현상, 원치 않는 사건


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)