obstruct - 영어에서 한국어로 번역


obstruct

’의 뜻 : 막다, 길 따위를 막다, 방해하다, 저해하다 [magda]
발음기호 : [əbˈstrəkt]

사전 항목

동사

  1. 막다
  2. 가로막다 중급말이나 행동, 일 등을 하지 못하게 방해하다.
  3. 뒤틀다 고급일이 제대로 이루어지지 않게 하다.
  4. 차단하다 고급다른 것과의 관계나 접촉을 막거나 끊다.
  5. 폐쇄시키다 고급외부와 문화나 사상, 물질 등을 주고받는 것을 끊거나 막다.
  6. 폐쇄하다 고급
  7. 훼방하다 고급남의 일을 방해하다.
  8. 먹통 meoktong
  9. 저지
  10. 방해

예문

물리적 장애물 또는 차단


obstruct the view

— 시야를 가리다

obstruct a doorway

— 출입구를 막다

obstruct the entrance

— 입구를 차단하다

obstruct traffic

— 교통을 방해하다

obstruct a pipe

— 관이 막히다

obstruct the flow

— 흐름을 방해하다

발전이나 작업을 저해하거나 방해함


obstruct progress

— 진전을 방해하다

obstruct development

— 발전을 저해하다

obstruct someone's efforts

— 누군가의 노력을 방해하다

obstruct the process

— 과정을 방해하다

obstruct decision-making

— 의사 결정을 어렵게 하다

법적 방해 또는 사법 방해


obstruct justice

— 사법을 방해하다

obstruct an investigation

— 수사를 방해하다

obstruct a witness

— 증인을 방해하다

obstruct law enforcement

— 법 집행을 방해하다

의학적 또는 해부학적 차단


obstruct the airway

— 기도를 막다

obstruct blood flow

— 혈류를 방해하다

obstruct a coronary artery

— 관상동맥을 막다

관료주의나 형식으로 고의로 지연시키기


obstruct with paperwork

— 서류 작업으로 지연시키다

obstruct by filing appeals

— 항소 제기로 지연시키다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)