oblige - 영어에서 한국어로 번역


‘

oblige

’의 뜻 : ...에게 할 수 없이 ...하게 하다, 남에게 ...하지 않을 수 없게 하다, ...하지 않을 수 없게 하다, ...에게 은혜를 베풀다, 호의를 나타내다
발음기호 : [əˈblaɪdʒ]

사전 항목

동사

  1. 강요
  2. ...에게 할 수 없이 ...하게 하다
  3. 남에게 ...하지 않을 수 없게 하다
  4. ...하지 않을 수 없게 하다
  5. ...에게 은혜를 베풀다
  6. 호의를 나타내다

예문

강제하다


 

oblige someone to do something

— 누군가에게 무엇을 하도록 강요하다
 

be obliged to pay

— 지불할 의무가 있다
 

oblige by law

— 법적으로 강제하다
 

oblige the company to comply

— 회사가 준수하도록 강요하다

강요하다


 

oblige someone to leave

— 누군가를 떠나도록 강요하다
 

oblige a change in plans

— 계획을 변경하도록 강요하다
 

oblige him to resign

— 그를 사임하도록 강요하다

호의를 베풀다


 

oblige me with a pen

— 펜을 빌려주다
 

oblige a customer

— 고객에게 호의를 베풀다
 

much obliged

— 매우 감사하다
 

I’d be obliged if you could help

— 도와주시면 감사하겠습니다

의무가 있다


 

feel obliged to answer

— 대답해야 한다고 느끼다
 

oblige oneself to do something

— 스스로에게 무엇을 하도록 의무를 부과하다
 

not obliged to explain

— 설명할 의무가 없다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)