objection - 영어에서 한국어로 번역


objection

’의 뜻 : 반대, 이론, 난점 [bandae]
발음기호 : [əbˈdʒekʃən]

사전 항목

명사

  1. 반대 bandae 反對 초급어떤 행동이나 의견 등을 따르지 않고 거스름.
  2. 이의 iui 異議 고급어떤 주장이나 결정 등에 대해 가지는 다른 의견.
  3. 거역 고급윗사람의 뜻이나 명령 등을 따르지 않고 거스름.
  4. 반론 고급다른 사람의 주장이나 의견에 반대하여 말함. 또는 그런 주장.
  5. 이론
  6. 난점
  7. 이의 있음 iui isseum
  8. 이견도

예문

법적 또는 법정 공식


objection

— 이의

objection, Your Honor

— 이의 있습니다, 재판장님

objection sustained

— 이의 인용

objection overruled

— 이의 기각

sustain an objection

— 이의를 인용하다

overrule an objection

— 이의를 기각하다

objection to the evidence

— 증거에 대한 이의

objection on the grounds of hearsay

— 전언 증거를 이유로 한 이의

objection to jurisdiction

— 관할권에 대한 이의

절차적 또는 형식적 표현


raise an objection

— 이의를 제기하다

lodge an objection

— 이의를 제기하다

file an objection

— 이의를 제기하다

without objection

— 이의 없이

no objection

— 이의 없음

objection noted

— 이의 접수

timely objection

— 적시의 이의

late objection

— 시기늦은 이의

구어체 또는 일상적 반대


have an objection

— 반대하다

have no objection

— 반대하지 않다

raise objections

— 이의를 제기하다

express an objection

— 반대 의사를 표명하다

strong objection

— 강력한 반대

minor objections

— 사소한 반대

평가적 또는 질적 결합


well-founded objection

— 근거 있는 이의

valid objection

— 타당한 이의

reasonable objection

— 합리적인 이의

principled objection

— 원칙적인 반대

~에 대한 반대


objection to

— ~에 대한 반대

objection to the motion

— 발의에 대한 반대

objection to the proposed plan

— 제안된 계획에 대한 반대

objection to the terms

— 조건에 대한 반대

관용구 또는 고정 표현


without further objection

— 추가 이의 없이

over my objection

— 나의 반대에도 불구하고

to raise no objection

— 반대하지 않다

many objections were raised

— 많은 반대가 제기되었다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)