nothing - 영어에서 한국어로 번역


nothing

’의 뜻 : 조금도 ...않다, 결코 ...않다, ...도 아무것도 아니다, 무, 아무것도 ...않다
발음기호 : [ˈnʌθɪŋ]

사전 항목

명사

  1. 고급없거나 존재하지 않음.
  2. 고급제비뽑기 등에서 아무 이득이 없는 것.
  3. 빈주먹 중급아무것도 갖고 있지 않은 주먹.
  4. 약과 없음그 정도는 아무것도 아님을 나타내는 말.
  5. 양반 고급(비유적으로) 사정이나 형편이 좋음.
  6. 터럭 고급(비유적으로) 아주 작거나 사소한 것.
  7. 피라미 고급(비유적으로) 하찮고 보잘것없는 존재.
  8. 헌신짝 고급(비유적으로) 값어치가 없어 버려도 아깝지 않은 것.
  9. 아무것도
  10. 아무 작업도

부사

  1. 조금도 ...않다
  2. 결코 ...않다
  3. ...도 아무것도 아니다

대명사

  1. 아무것도...없다 amugeot-do...eopda
  2. 아무것도 ...않다
  3. 아무것도 ...하지 않다
  4. 아무일도 ...하지 않다
  5. 아무일도 ...않다
  6. 무가치함
  7. 아무것-도...없다

예문

부재, 공허


nothing

— 아무것도 아니다; 아무것도 없다

nothing at all

— 전혀 없다; 전혀 아무것도 없다

nothingness

— 무, 공허, 비존재

행동이나 결과의 부재


nothing happened

— 아무 일도 일어나지 않았다

nothing came of it

— 그것에서 아무것도 나오지 않았다; 그것은 아무 결과도 가져오지 않았다

there's nothing to it

— 그것은 복잡한 것이 아니다; 그것은 간단하다

특별한 것 없음, 중요성이 낮음


nothing special

— 특별하지 않다; 주목할 만한 것이 없다

nothing much

— 별것 아니다; 그다지 많지 않다

nothing to write home about

— 자랑할 만한 것이 아니다; 별볼일 없다

제한, 오직 또는 예외


nothing but

— ~뿐이다; 오직; ~밖에 없다

nothing short of a miracle

— 거의 기적과 같다; 기적 그 자체이다

위험, 손실이나 이익의 부재


nothing to lose

— 잃을 것이 없다

nothing to gain

— 얻을 것이 없다; 이익이 없다

관계, 감정, 개인적인 것


nothing personal

— 개인적인 감정은 없다

there's nothing between us

— 우리 사이에 아무것도 없다; 우리 사이에 관계가 없다

구어체 거절 및 불가능함


nothing doing

— 절대 안 된다; 절대 안 돼

make nothing of it

— 중요하게 여기지 않다; 대수롭지 않게 여기다

비교 및 부정 강조


nothing like

— 전혀 ~와 같지 않다; 전혀 ~와 비슷하지 않다

there's nothing like

— ~만한 것이 없다; ~에 비할 것이 없다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)