nostalgia - 영어에서 한국어로 번역
‘
nostalgia
발음기호 : [nɒˈstældʒə]
사전 항목
명사
- 향수 hyangsu 鄕愁 중급고향을 그리워하는 마음이나 그로 인해 생긴 시름.
- 노스탤지어 noseutaeljieo
- 망향 고급고향을 그리워하며 생각함.
- 향수병 중급(비유적으로) 고향을 그리워하는 마음.
- 사향
- 회향 hoehyang 懷鄕
- 그리움
예문
느낌 또는 상태
a sense of nostalgia
— 노스탤지어 감각a pang of nostalgia
— 노스탤지어의 고통; 갑작스러운 과거에 대한 그리움a wave of nostalgia
— 노스탤지어의 물결bittersweet nostalgia
— 달콤쌉싸름한 노스탤지어; 그리움에 찬 노스탤지어momentary nostalgia
— 순간적인 노스탤지어; 단기적인 노스탤지어 감정장소나 시간에 대한 애착
nostalgia for the past
— 과거에 대한 노스탤지어nostalgia for childhood
— 어린 시절에 대한 노스탤지어nostalgia for home
— 고향에 대한 노스탤지어; 향수nostalgia for the 90s
— 90년대에 대한 노스탤지어; 90년대에 대한 그리움nostalgia for simpler times
— 더 단순했던 시절에 대한 노스탤지어; 과거 평온했던 시절에 대한 그리움예술, 미디어 또는 문화
nostalgia in cinema
— 영화 속 노스탤지어nostalgia in music
— 음악 속 노스탤지어nostalgia in advertising
— 광고 속 노스탤지어soundtrack filled with nostalgia
— 노스탤지어로 가득한 사운드트랙; 향수 어린 사운드트랙nostalgia as a theme
— 주제로서의 노스탤지어트렌드와 사회적 현상
revival fueled by nostalgia
— 노스탤지어에 의한 부활; 향수에 의한 재부흥trend driven by nostalgia
— 노스탤지어에 의한 트렌드; 향수에 기반한 트렌드nostalgia marketing
— 노스탤지어 마케팅; 향수 마케팅nostalgia-fueled comeback
— 노스탤지어에 의한 컴백; 향수에 힘입은 귀환개인적 경험과 행동
indulge in nostalgia
— 노스탤지어에 빠지다surrender to nostalgia
— 노스탤지어에 굴복하다hold onto nostalgia
— 노스탤지어를 붙잡다; 향수 어린 기억을 간직하다a trip down memory lane associated with nostalgia
— 노스탤지어와 관련된 추억 여행; 노스탤지어 정신의 회상 여행형용사적 결합
atmosphere tinged with nostalgia
— 노스탤지어가 깃든 분위기; 향수 어린 분위기album full of nostalgia
— 노스탤지어로 가득한 앨범; 향수 어린 앨범nostalgia-tinged visuals
— 노스탤지어가 깃든 시각적 이미지; 향수가 느껴지는 비주얼nostalgia-laden memories
— 노스탤지어로 가득한 기억; 강한 향수 어린 기억