nonetheless - 영어에서 한국어로 번역


nonetheless

’의 뜻 : 그래도 여전히 [geulaedo yeojeonhi]
발음기호 : [ˌnʌnðəˈles]

사전 항목

명사

  1. 초급앞의 내용을 가정하거나 인정하지만 뒤의 내용과는 관계가 없거나 영향을 끼치지 않음을 나타내는 말.

부사

  1. 그렇지만 geureochiman
  2. 그래도 여전히
  3. 그럼에도 불구하고 geureomedo bulguhago
  4. 그럼에도
  5. 그런데도

예문

양보나 대립


She was tired; nonetheless, she finished the work

— 그녀는 피곤했지만 그래도 여전히 일을 끝냈다

The plan was risky, nonetheless they approved it

— 그 계획은 위험했지만 그래도 여전히 승인했다

Despite the warnings, he went ahead nonetheless

— 경고에도 불구하고 그는 그래도 여전히 나아갔다

They lost the match, but they celebrated nonetheless

— 그들은 경기에서 졌지만 그래도 여전히 축하했다

도입어, 격식체 또는 글에서의 연결어


Nonetheless, it should be noted that the data are preliminary

— 그래도 여전히, 데이터는 예비적이라는 점에 유의해야 한다

Nonetheless, there are several limitations to the study

— 그래도 여전히, 연구에는 몇 가지 한계가 있다

It is, nonetheless, an important discovery

— 그래도 여전히 중요한 발견이다; 그래도 여전히 중요한 발견이다

마무리 발언, 짧은 단서 또는 결론


It was expensive nonetheless

— 그래도 여전히 비쌌다

Not ideal, but useful nonetheless

— 이상적이지는 않지만 그래도 여전히 유용하다

The offer was declined, nonetheless

— 그 제안은 거절되었지만 그래도 여전히


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)