nominate - 영어에서 한국어로 번역


nominate

’의 뜻 : 추천하다, 천거하다, 후보자로 추천하다, 후보자로 천거하다, 지명하다
발음기호 : [ˈnɑːməˌnet]

사전 항목

동사

  1. 지명하다 jimyeonghada 고급여러 사람 중에서 누구를 뽑아서 지정하다.
  2. 임명하다 고급어떤 사람에게 일정한 직위나 임무를 맡기다.
  3. 공천하다 고급정당에서 선거에 출마할 후보자를 공식적으로 추천하여 내세우다.
  4. 세우다 초급어떤 역할을 맡아서 하게 하다.
  5. 임하다 고급어떤 일이나 직위를 남에게 맡기다.
  6. 노미네이트하다 nomineiteuhada
  7. 지명
  8. 임명할
  9. 후보작
  10. 후보가

예문

직책에 추천하다


nominate a candidate

— 후보자를 추천하다

nominate a successor

— 후계자를 지명하다

nominate someone for president

— 누군가를 대통령 후보로 추천하다

nominate a new director

— 새로운 이사를 지명하다

상에 추천하다


nominate a film for an Oscar

— 영화를 오스카상에 후보로 추천하다

nominate an actor for an award

— 배우를 상에 후보로 추천하다

nominate a project for funding

— 프로젝트를 자금 지원 대상으로 추천하다

nominate a book for a prize

— 책을 상에 후보로 추천하다

후보자를 제안하다


nominate yourself

— 자신을 후보로 추천하다

nominate a colleague

— 동료를 후보로 추천하다

nominate someone for the committee

— 누군가를 위원회에 추천하다

nominate a representative

— 대표를 지명하다

공식적으로 임명하다


nominate an ambassador

— 대사를 임명하다

nominate a judge

— 판사를 임명하다

nominate a minister

— 장관을 임명하다

nominate someone to the board

— 누군가를 이사회에 임명하다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)