noisily - 영어에서 한국어로 번역


noisily

’의 뜻 : 고래고래, 시끌벅적, 시끌시끌, 야단스레, 왁자지껄
발음기호 : [ˈnɔɪzili]

사전 항목

부사

  1. 고래고래 고급목소리를 높이어 크게 소리를 지르는 모양.
  2. 시끌벅적 중급많은 사람들이 어수선하게 움직이며 시끄럽게 떠드는 모양.
  3. 시끌시끌 고급몹시 시끄러운 모양.
  4. 야단스레 고급시끄럽게 자꾸 떠들거나 소란을 일으키는 데가 있게.
  5. 왁자지껄 고급여럿이 한데 모여 시끄럽게 떠들고 지껄이는 소리. 또는 그 모양.
  6. 웅성웅성 고급여러 사람이 낮은 목소리로 소란스럽게 자꾸 떠드는 소리. 또는 그 모양.
  7. 시끄럽게

예문

소리, 크기


doors slammed noisily

— 문이 시끄럽게 닫히다

music played noisily

— 음악이 시끄럽게 재생되다

cars drove noisily

— 자동차가 시끄럽게 달리다

machines hummed noisily

— 기계가 요란하게 윙윙거리다

traffic moved noisily

— 교통이 소란스럽게 움직이다

움직임, 행동이 시끄러움


stomping noisily across the floor

— 바닥을 요란하게 쿵쿵 밟다

barging noisily through the crowd

— 시끄럽게 군중을 헤치고 나가다

entering noisily into the room

— 시끄럽게 방에 들어서다

eating noisily

— 시끄럽게 먹다

laughing noisily

— 시끄럽게 웃다

행동이나 감정 표현


celebrating noisily

— 시끌벅적하게 축하하다

protesting noisily

— 고래고래 항의하다

arguing noisily

— 시끄럽게 논쟁하다

complaining noisily

— 요란하게 불평하다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)