nit-picking - 영어에서 한국어로 번역


nit-picking

’의 뜻 : 잔소리 [jansoli]
발음기호 : [ˈnɪtˌpɪkɪŋ]

예문

잔소리


stop nit-picking

— 잔소리 그만하다

endless nit-picking

— 끝없는 잔소리

pure nit-picking

— 순전한 잔소리

nit-picking over details

— 세부 사항에 대한 잔소리

사소한 지적


make nit-picking comments

— 사소한 지적을 하다

a nit-picking complaint

— 사소한 불평

nit-picking criticism

— 사소한 비판

nit-picking about wording

— 표현에 대한 사소한 지적

지나친 잔소리


be accused of nit-picking

— 잔소리꾼이라고 비난받다

avoid nit-picking

— 잔소리를 피하다

nit-picking attitude

— 잔소리하는 태도

nit-picking behavior

— 잔소리하는 행동


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)