nip out - 영어에서 한국어로 번역


nip out

’의 뜻 : 싹쓸이하다 [ssagsseul-ihada]
발음기호 : [nɪp aʊt]

예문

빠르게 나가다


nip out for coffee

— 커피를 사러 잠깐 나가다

nip out to the shop

— 가게에 다녀오다

nip out for a minute

— 잠깐 나가다

nip out and come back

— 빠르게 나갔다 오다

몰래 나가다


nip out of the room

— 방에서 몰래 나가다

nip out the back door

— 뒷문으로 조용히 나가다

nip out before anyone notices

— 아무도 눈치채기 전에 빠져나가다

nip out early

— 일찍 조용히 나가다

심부름하러 나가다


nip out to post a letter

— 편지를 부치러 다녀오다

nip out to pick up lunch

— 점심을 가지러 다녀오다

nip out to get some milk

— 우유를 사러 다녀오다

nip out to the bank

— 은행에 다녀오다

톡톡 뜯다; 뽑다


nip out the stray hairs

— 삐져나온 털을 뽑다

nip out a few hairs

— 털 몇 가닥을 뽑다

nip out the eyebrows

— 눈썹을 다듬다

nip out unwanted hairs

— 원치 않는 털을 뽑다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)