niggle - 영어에서 한국어로 번역


niggle

’의 뜻 : 하찮은 일로 괴로워하다
발음기호 : [ˈnɪɡəl]

사전 항목

동사

  1. 하찮은 일로 괴로워하다

예문

신체적 불편 또는 가벼운 통증


niggling pain

— 울퉁불퉁한 통증

a niggle in my shoulder

— 어깨의 찌르는 듯한 통증

niggle in the back

— 등의 가벼운 불편

niggling discomfort

— 울퉁불퉁한 불편

niggling ache

— 울퉁불퉁한 아픔

불안 또는 의심, 끊임없는 걱정


a niggling doubt

— 끈질긴 의심

a niggling worry

— 끊임없는 걱정

a niggling feeling

— 불안한 예감

a niggle at the back of my mind

— 마음 한구석의 불편함

niggling thought

— 끈질긴 생각

짜증 또는 잔소리, 사소한 비판


to niggle over details

— 세부 사항에 잔소리하다

niggle someone

— 누군가를 짜증나게 하다

niggling criticism

— 사소한 비판

to niggle at someone's conscience

— 누군가의 양심을 괴롭히다

지속적인 사소한 문제 또는 부상, 성가신 결점


a niggling injury

— 지속적인 사소한 부상

a niggling problem

— 성가신 사소한 문제

niggling doubts about the plan

— 계획에 대한 끈질긴 의심


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)