nicety - 영어에서 한국어로 번역


nicety

’의 뜻 : 낌새, 정확함, 고상한 것, 우아한 것 [kkimsae]
발음기호 : [ˈnaɪsəti]

사전 항목

명사

  1. 낌새
  2. 정확함
  3. 고상한 것
  4. 우아한 것

예문

섬세함과 뉘앙스


the nicety of the distinction

— 차이의 미묘함

the nicety of meaning

— 의미의 미묘함

a nicety of style

— 문체의 섬세함

the niceties of language

— 언어의 미묘한 차이

정확함과 정밀함


with great nicety

— 매우 정확하게

nicety of detail

— 세부 사항의 정확함

nicety of measurement

— 측정의 정밀함

nicety of workmanship

— 솜씨의 정교함

섬세함과 재치


the niceties of etiquette

— 에티켓의 세세한 규칙

the niceties of diplomacy

— 외교적 섬세함

observe the niceties

— 세세한 규칙을 지키다

ignore the niceties

— 세세한 규칙을 무시하다

사소한 관습


legal niceties

— 법적 형식

the niceties of procedure

— 절차상의 형식

technical niceties

— 기술적 세부 사항

the niceties of the law

— 법률적 미묘함


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)