newcomer - 영어에서 한국어로 번역


newcomer

’의 뜻 : 새로 온 사람 [saelo on salam]
발음기호 : [ˈnuːˌkʌmər]

사전 항목

명사

  1. 신입 sinip 중급어떤 모임이나 단체에 새로 들어옴.
  2. 신참 고급단체나 집단에 새로 참가하거나 들어옴. 또는 그런 사람.
  3. 새내기 중급학교나 직장 등에 새로 들어온 사람.
  4. 신진 고급새로 벼슬에 오름. 또는 그런 사람.
  5. 신출내기 고급어떤 분야의 일을 처음 맡아서 아직 일이 서투른 사람.
  6. 전입자 고급새로운 회사나 학교 등으로 옮겨 온 사람.
  7. 새로 온 사람
  8. 신인
  9. 신규 이민자
  10. 초보자

예문

새로운 사람


a newcomer to the city

— 도시에 새로 온 사람

newcomers to the area

— 지역에 새로 온 사람들

welcome newcomers

— 새로 온 사람들을 환영하다

분야의 초보자


a newcomer to the profession

— 직업에 새로 입문한 사람

newcomers to the field

— 해당 분야의 초보자들

a newcomer to politics

— 정계 초보자

그룹의 신참


the newcomer on the team

— 팀의 신참

a newcomer in the class

— 반에 새로 온 학생

the newcomer among veterans

— 베테랑들 사이의 신참

새로운 참가자


the newest newcomer

— 가장 새로운 참가자

a newcomer to the market

— 시장에 새로 진입한 업체

newcomers in the industry

— 업계의 새로운 참가자들


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)