nest egg - 영어에서 한국어로 번역


nest egg

’의 뜻 : 밑알
발음기호 : [nɛst ɛg]

사전 항목

명사

  1. 비상금 고급뜻밖에 급한 일이 생겼을 때 쓰려고 따로 준비해 둔 돈.
  2. 밑알

예문

nest egg

— 둥지 속의 알

nest of eggs

— 알이 든 둥지

egg in the nest

— 둥지 속의 알

금융, 저축이나 연금 펀드


nest egg

— 저축; 비상금; 연금 저축

build a nest egg

— 저축을 만들다; 돈을 모으다; 노후를 위해 모으다

nest egg fund

— 저축 기금; 적립금

dip into the nest egg

— 저축에서 꺼내 쓰다; 저축을 쓰다

raid the nest egg

— 저축에서 빼내다; 저축을 없애다

관용구나 고정된 연어


small nest egg

— 작은 저축; 적은 비상금

golden nest egg

— 큰 자본; 많은 저축

nest egg for retirement

— 노후 저축; 연금 저축

protect one’s nest egg

— 저축을 보호하다; 비상금을 지키다

leave a nest egg

— 저축을 남기다; 상속 재산으로 남기다

농담적, 은유적 또는 비유적 예문


nest egg of ideas

— 아이디어 저장고; 생각의 비축분

chocolate nest egg

— 초콜릿 둥지 알

hidden nest egg

— 숨겨진 저축; 비밀 비상금


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)