negotiation - 영어에서 한국어로 번역


negotiation

’의 뜻 : 협상, 교섭, 담판, 유통, 빠져 나가기 [hyeopsang]
발음기호 : [nɪˌɡoʊʃɪˈeɪʃən]

사전 항목

명사

  1. 협상 hyeopsang 協商 고급서로 다른 의견을 가진 집단이 모여 문제를 해결하고 결정을 하기 위해 의논함.
  2. 교섭 gyoseop 交涉 고급어떤 일을 이루기 위해 서로 의견이 다른 사람이나 집단이 함께 의논하고 의견을 조정함.
  3. 흥정 고급물건을 사거나 팔기 위해 품질이나 가격 등을 의논함.
  4. 담판
  5. 유통
  6. 빠져 나가기
  7. 섭외
  8. 이야기
  9. 회상
  10. 어음의 유통

예문

업무 협상


negotiation

— 협상

business negotiation

— 비즈니스 협상

contract negotiation

— 계약 협상

salary negotiation

— 급여 협상

price negotiation

— 가격 협상

commercial negotiation

— 상업 협상

negotiation team

— 협상 팀

negotiation strategy

— 협상 전략

외교 협상 또는 국제 협상


diplomatic negotiation

— 외교 협상

peace negotiation

— 평화 협상

ceasefire negotiation

— 휴전 협상

bilateral negotiation

— 양자 협상

multilateral negotiation

— 다자 협상

back-channel negotiation

— 비공식 협상; 비밀 협상

negotiation mandate

— 협상 위임; 협상 권한

개인 협상, 기술 또는 전술


negotiation skills

— 협상 기술

negotiation tactics

— 협상 전술; 협상 책략

tough negotiation

— 강경 협상; 강경한 협상 전술

successful negotiation

— 성공적인 협상

failed negotiation

— 실패한 협상; 협상 실패

negotiation table

— 협상 테이블; 협상 장소

단계, 준비 또는 의제


pre-negotiation

— 사전 협상; 협상 준비 단계

post-negotiation

— 사후 협상; 협상 후 단계

negotiation phase

— 협상 단계

negotiation agenda

— 협상 의제; 협상 안건

negotiation briefing

— 협상 브리핑; 협상 전 회의

결과, 합의 또는 문서


negotiation outcome

— 협상 결과; 협상 성과

negotiated settlement

— 협상에 의한 합의; 중재 합의

negotiation agreement

— 협상 합의; 합의안

final negotiation

— 최종 협상; 협상 마무리 단계

행동, negotiations와의 구동사 조합


open negotiations

— 협상을 열다; 협상을 시작하다

break off negotiations

— 협상을 중단하다; 협상을 결렬시키다

resume negotiations

— 협상을 재개하다

enter into negotiations

— 협상에 들어가다; 협상을 시작하다

conduct negotiations

— 협상을 진행하다; 협상을 주도하다

hold negotiations

— 협상을 개최하다; 협상을 주선하다

reach a deal through negotiation

— 협상을 통해 합의에 도달하다; 협상 결과 거래를 성사시키다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)