needlework - 영어에서 한국어로 번역


needlework

’의 뜻 : 바늘질, 바늘질감
발음기호 : [ˈniːdəˌlwərk]

사전 항목

명사

  1. 수예품 고급자수나 뜨개질 등과 같이 실이나 헝겊을 이용해 손으로 만든 공예품.
  2. 자수 고급옷감이나 천에 색실로 그림, 글자, 무늬 등을 수놓는 일. 또는 그 수.
  3. 침선 고급바늘에 실을 꿰어 옷을 만들거나 꿰매는 일. 바느질.
  4. 바느질
  5. 바늘질
  6. 바늘질감

예문

유형 또는 방법


needlework

— 바느질; 바느질; 자수

hand needlework

— 손바느질; 손자수

intricate needlework

— 정교한 자수; 섬세한 바느질

delicate needlework

— 섬세한 자수; 우아한 바느질

과정 또는 동작


doing needlework

— 바느질하다; 자수하다

practicing needlework

— 바느질을 연습하다; 자수 기술을 연마하다

teaching needlework

— 바느질을 가르치다; 자수를 가르치다

finishing needlework

— 바느질을 마치다; 자수를 완성하다

도구 또는 재료


needlework kit

— 바느질 세트; 자수 세트

needlework thread

— 바느질 실; 자수 실

needlework hoop

— 자수 틀; 바느질 고리

needlework pattern

— 자수 도안; 바느질 패턴

장소 또는 대상


needlework class

— 바느질 수업; 자수 교실

needlework studio

— 바느질 작업실; 자수 스튜디오

needlework project

— 바느질 프로젝트; 자수 작품

needlework sampler

— 자수 샘플; 바느질 견본

사회적 또는 문화적 맥락


traditional needlework

— 전통 자수; 전통 바느질

domestic needlework

— 가정 바느질; 생활 자수

historical needlework

— 역사 자수; 고대 바느질

therapeutic needlework

— 치료용 바느질; 자수 치료

설명적 결합


fine needlework

— 정교한 자수; 섬세한 바느질

colourful needlework

— 화려한 자수; 다채로운 바느질

simple needlework

— 간단한 자수; 쉬운 바느질


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)