need - 영어에서 한국어로 번역


‘

need

’의 뜻 : 필요한 것, 것, 소요, 요하다, 부족
발음기호 : [ˈniːd]

사전 항목

명사

  1. 필요 piryo 초급꼭 있어야 함.
  2. 필요성 중급꼭 있어야 하는 성질.
  3. 필요한 것
  4. 것
  5. 소요
  6. 부족
  7. 소용
  8. 유사시
  9. 생리적 요구

동사

  1. 요하다 yohada 고급필요로 하다.
  2. 필요하다 piryohada
  3. 필요
  4. 해야
  5. 있어야
  6. 할
  7. 해야하는
  8. ...할 필요가 있다
  9. 필요가 있다
  10. 필요로 하고 있다

예문

필요나 의무의 표현


need to

— ~할 필요가 있다

need to go

— 가야 한다

need to study

— 공부해야 한다

need help

— 도움이 필요하다

요청이나 개인적 필요의 표현


I need your help

— 네 도움이 필요해

I need a favor

— 부탁 하나 해도 될까

I need someone to talk to

— 말 상대가 필요해

필요 없는 경우


needn't

— ~할 필요가 없다

needn't worry

— 걱정할 필요 없다

needn't have bought

— 살 필요가 없었다

명사로서의 필요, 요구


a need for

— ~에 대한 필요

meet the need

— 필요를 충족시키다

urgent need

— 긴급한 필요

in need

— 궁핍한 상태인

수동 및 비인칭 구문


this needs cleaning

— 이것은 청소가 필요하다

needs to be done

— 해결되어야 한다

these documents need signing

— 이 서류들은 서명이 필요하다

need의 조동사 및 시제 형태


will need

— ~할 필요가 있을 것이다

may need

— ~할 필요가 있을 수도 있다

would need

— ~할 필요가 있을 것이다 (가정)

have no need to

— ~할 필요가 전혀 없다

need와 전치사가 포함된 구문


in need of

— ~을 필요로 하다

need someone

— 누군가가 필요하다

need someone to do something

— ~할 누군가가 필요하다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)