neck - 영어에서 한국어로 번역


neck

’의 뜻 : 목, 목의 길이, 경주말 따위의 목의 길이, 목 모양의 부분, 기물 따위의 목 모양의 부분 [mok]
발음기호 : [ˈnek]

사전 항목

명사

  1. mok 초급사람이나 동물의 머리와 몸통을 잇는 잘록한 부분.
  2. 모가지 고급(속된 말로) 목.
  3. 목을
  4. 목이
  5. 목의 길이
  6. 경주말 따위의 목의 길이
  7. 목 모양의 부분
  8. 기물 따위의 목 모양의 부분

동사

  1. 목을 서로 껴안고 애무하다
  2. ...의 목을 껴안고 애무하다
  3. 목을 껴안고 애무하다

예문

신체 부위 또는 상태


neck pain

— 목 통증

stiff neck

— 목이 뻣뻣함; 목에 긴장감

sore neck

— 목이 아픔; 목의 통증

nape of the neck

— 목덜미; 목의 뒷부분

back of the neck

— 목 뒤쪽

front of the neck

— 목 앞쪽

neck muscles

— 목 근육

cervical vertebrae

— 경추

neck stiffness

— 목 경직

의류 또는 장신구


turtleneck

— 터틀넥

neckline

— 네크라인; 목둘레선

sweater with a high neck

— 목이 높은 스웨터

dress with a low neck

— 네크라인이 깊은 드레스

necklace

— 목걸이

neck brace

— 목 보조기; 목 깁스

관용구 또는 구어체 표현


stick one’s neck out

— 위험을 무릅쓰다; 모험하다

neck and neck

— 막상막하로; 동등하게

pain in the neck

— 성가신 문제; 골칫거리

to breathe down someone’s neck

— 바짝 뒤를 쫓다; 감시하며 압박하다

to get it in the neck

— 벌을 받다; 혼나다

up to one’s neck

— 푹 빠져서; 지긋지긋하게

to neck (verb)

— 키스하다; 열정적으로 키스하다

지리 또는 좁은 통로, 장애물


neck of the woods

— 지역; 동네

bottleneck

— 병목; 정체

neck of land

— 지협; 좁은 땅

의학 또는 부상


whiplash neck injury

— 편타성 목 부상; 경추부 척추 손상

neck fracture

— 목 골절; 경추 골절

cervical collar

— 경추 보조기; 목 깁스


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)