native - 영어에서 한국어로 번역


native

’의 뜻 : 원주민, 출신, 타고난, 미개인, 토착의 동식물 [wonjumin]
발음기호 : [ˈneɪtɪv]

사전 항목

명사

  1. 원주민 wonjumin 原住民 고급어떤 지역에 원래부터 살고 있는 사람들.
  2. 현지인 hyeonjiin 現地人 고급그 지역에 터전을 두고 사는 사람.
  3. 출신
  4. 내국인 고급자기 나라의 국적을 가진 사람.
  5. 본토박이 고급대대로 오랫동안 한 고장에서 살아 온 사람.
  6. 사람 초급어떤 지역이나 집안, 조직에 속한 자.
  7. 토박이 고급
  8. 토종 고급원래부터 그곳에서 나는 종자.
  9. 미개인
  10. 토착의 동식물

형용사

  1. 타고난
  2. 토산의 tosan-ui
  3. 네이티브
  4. 기본
  5. 원주민
  6. 원시
  7. 아메리카
  8. 본래
  9. 천연
  10. 전용

예문

출생에 따른 소속이나 본래


native language

— 모국어; 자국어

native born

— 그 나라에서 태어난; 현지 출생의

native son

— 출생자; 고향의 아들

native country

— 출신 국가; 고향

native land

— 고향; 조국

현지의 또는 토착의


native population

— 원주민; 토착민

native people

— 토착민; 현지 주민

native tribe

— 토착 부족; 원주민 부족

native species

— 토착 종; 해당 지역에서 자생하는 종

native plant

— 토종 식물; 자생 식물

native habitat

— 자연 서식지; 원래 환경

선천적 또는 자연적


native ability

— 타고난 능력; 천부적 재능

native instinct

— 본능; 타고난 직감

native talent

— 천부적 재능; 타고난 소질

원어민 또는 언어 구사 능력


native speaker

— 원어민; 모국어 화자

native tongue

— 모국어; 자국어

native accent

— 원어민 억양; 현지 발음

native fluency

— 원어민 수준의 유창함; 모국어처럼 구사

기술적 또는 디지털 맥락


native app

— 네이티브 앱; 자체 응용 프로그램

native code

— 네이티브 코드; 직접 실행되는 기계어

native format

— 네이티브 형식; 고유 형식

native support

— 내장 지원; 네이티브 지원

관용구 또는 고정 표현


go native

— 현지에 동화되다; 현지인처럼 되다

native to

— ~에서 유래하다; (지역, 환경에) 고유하다

back to native soil

— 고향으로 돌아가다; 본국으로 귀환하다

명칭, 용어 및 기타


native name

— 원래 이름; 고유 명칭

native soil

— 고향 땅; 자국 토양

native speaker of English

— 영어 원어민; 영어 모국어 화자


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)