nastily - 영어에서 한국어로 번역


nastily

’의 뜻 : 더럽게 [deoleobge]
발음기호 : [ˈnæstɪli]

사전 항목

부사

  1. 구접스레 고급행동이나 상태가 좋지 않고 더럽게.
  2. 더럽게

예문

신체적 상해나 부상


hit nastily

— 세게 때리다; 아프게 치다

bite nastily

— 세게 물다; 아프게 물다

injure nastily

— 심하게 다치게 하다; 심각한 부상을 입히다

wound nastily

— 깊이 상처를 입히다; 심한 상처를 내다

bruise nastily

— 심한 멍을 남기다; 심하게 멍들게 하다

말투나 어조


speak nastily

— 험담하다; 악담하다

reply nastily

— 비뚤게 대답하다; 악의적으로 대답하다

laugh nastily

— 비웃다; 악의적으로 웃다

remark nastily

— 악의적인 말을 하다; 독설을 퍼붓다

insult nastily

— 악의적으로 모욕하다; 독한 말로 모욕하다

행동이나 태도


behave nastily

— 악의적으로 행동하다; 비열하게 굴다

treat someone nastily

— 누군가를 험하게 대하다; 적대적으로 대하다

act nastily

— 비열하게 행동하다; 나쁜 짓을 하다

ignore nastily

— 적대적인 태도로 무시하다; 악의적으로 무시하다

bully nastily

— 잔인하게 괴롭히다; 악의적으로 왕따시키다

사회적 상호작용, 험담 또는 비판


gossip nastily

— 악의적으로 험담하다; 중상을 퍼붓다

criticize nastily

— 악의적으로 비판하다; 신랄하게 비판하다

attack someone nastily

— 누군가를 맹목적으로 공격하다; 신랄한 발언으로 공격하다

smear someone nastily

— 누군가를 악의적으로 비방하다; 악의적인 소문을 퍼뜨리다

상황, 냄새 또는 맛


turn nastily

— 나쁜 쪽으로 돌변하다; 급격히 악화되다

smell nastily

— 불쾌한 냄새가 나다; 악취를 풍기다

taste nastily

— 불쾌한 맛이 나다; 이상한 맛이 나다

develop nastily

— 나쁘게 변하다; 악화되다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)