mug - 영어에서 한국어로 번역


mug

’의 뜻 : 얼굴, 바보, 과장된 표정, 조끼형 컵, 공부벌레 [eolgul]
발음기호 : [ˈməɡ]

사전 항목

명사

  1. 낯짝 natjjak 고급(속된 말로) 눈, 코, 입 등이 있는 얼굴의 바닥.
  2. 머그잔 meogeujan 중급손잡이가 달려 있고 받침 접시가 없는 사기나 도자기로 만든 원통형의 큰 컵.
  3. 머그 meogeu 없음
  4. 얼굴
  5. 머그컵 meogeukeop
  6. 고급눈, 코, 입 등이 있는 얼굴의 바닥.
  7. 바보
  8. 과장된 표정
  9. 조끼 jokki
  10. 찻잔

동사

  1. 기습하다
  2. 얼굴사진을 찍다
  3. 경찰이 용의자의 얼굴사진을 찍다
  4. 표정을 직다
  5. 표정을 과장하다
  6. 연기 따위에서 표정을 직다
  7. 연기 따위에서 표정을 과장하다
  8. 열심히 공부하다

예문

조끼형 컵


coffee mug

— 커피 머그

tea mug

— 차 머그

ceramic mug

— 세라믹 머그

travel mug

— 텀블러; 여행용 머그

enamel mug

— 에나멜 머그

mug lid

— 머그 뚜껑

mug handle

— 머그 손잡이

large mug

— 큰 머그

mug of tea

— 차 한 잔

얼굴 또는 범죄자 사진


mug shot

— 머그샷

ugly mug

— 못생긴 얼굴

his mug

— 그의 얼굴

familiar mug

— 익숙한 얼굴

강도 또는 폭행


to mug someone

— 누군가를 강탈하다

mugging

— 노상 강도

attempted mugging

— 강도 미수

armed mugging

— 무장 강도

과장된 표정을 짓다


to mug for the camera

— 카메라를 향해 과장된 표정을 짓다

mugging for laughs

— 웃음을 위해 과장된 표정을 짓다

mug about

— 과장된 표정을 짓다

공부벌레


to mug up

— 벼락치기 하다

mug up on

— 과목을 벼락치기 하다

mug-up session

— 벼락치기 세션

바보


a mug

— 호구; 순진한 사람

to take someone for a mug

— 누군가를 호구로 보다

mug's game

— 어리석은 짓

do not be a mug

— 호구가 되지 마라


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)