Mothering Sunday - 영어에서 한국어로 번역


‘

Mothering Sunday

’의 뜻 : 어머니의 일요일 [eomeoniui il-yoil]
발음기호 : [ˈmʌðərɪŋ ˈsʌndeɪ]

예문

휴일, 축제


 

mothering sunday celebration

— 어머니의 일요일 기념; 어머니날 기념
 

mothering sunday traditions

— 어머니의 일요일 전통; 어머니날 관습
 

mothering sunday brunch

— 어머니의 일요일 브런치; 어머니날 브런치
 

mothering sunday family gathering

— 어머니의 일요일 가족 모임; 어머니날 가족 모임
 

mothering sunday holiday

— 어머니의 일요일 휴일; 어머니날 휴일

종교적, 교회적 표현


 

mothering sunday service

— 어머니의 일요일 예배; 어머니날 교회 예배
 

mothering sunday hymn

— 어머니의 일요일 찬송; 어머니날 찬송
 

mothering sunday mass

— 어머니의 일요일 미사; 어머니날 미사
 

mothering sunday church attendance

— 어머니의 일요일 교회 참석; 어머니날 예배 참석

가족, 가정


 

mothering sunday breakfast in bed

— 어머니의 일요일 침대 아침 식사; 어머니날 침대 아침 식사
 

mothering sunday family lunch

— 어머니의 일요일 가족 점심; 어머니날 가족 점심
 

mothering sunday visit to mother

— 어머니의 일요일 어머니 방문; 어머니날 어머니 방문
 

mothering sunday mother and child photograph

— 어머니의 일요일 모자 사진; 어머니날 엄마와 아이 사진

선물, 축하


 

mothering sunday card

— 어머니의 일요일 카드; 어머니날 카드
 

mothering sunday bouquet

— 어머니의 일요일 꽃다발; 어머니날 꽃다발
 

mothering sunday gift idea

— 어머니의 일요일 선물 아이디어; 어머니날 선물 아이디어
 

mothering sunday homemade present

— 어머니의 일요일 수제 선물; 어머니날 수제 선물

역사적 또는 문화적 맥락


 

mothering sunday origins

— 어머니의 일요일 기원; 어머니날 유래
 

mothering sunday medieval tradition

— 어머니의 일요일 중세 전통; 어머니날 중세 관습
 

mothering sunday servants returning home

— 어머니의 일요일 하인 귀가; 어머니날 하인 귀가
 

mothering sunday traditional cakes

— 어머니의 일요일 전통 케이크; 어머니날 전통 케이크

상업적 또는 공공 행사


 

mothering sunday special menu

— 어머니의 일요일 특별 메뉴; 어머니날 특별 메뉴
 

mothering sunday church fundraiser

— 어머니의 일요일 교회 자선 행사; 어머니날 교회 기금 모금
 

mothering sunday sale

— 어머니의 일요일 세일; 어머니날 세일
 

mothering sunday restaurant booking

— 어머니의 일요일 레스토랑 예약; 어머니날 레스토랑 예약

개인의 감정이나 추억


 

mothering sunday memories

— 어머니의 일요일 추억; 어머니날 추억
 

mothering sunday letter to mother

— 어머니의 일요일 어머니에게 보내는 편지; 어머니날 엄마에게 보내는 편지
 

mothering sunday expression of gratitude

— 어머니의 일요일 감사 표현; 어머니날 감사 표현


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)