mortgage - 영어에서 한국어로 번역


mortgage

’의 뜻 : 저당, 양도 저당, 저당잡히다 [jeodang]
발음기호 : [ˈmɔːrɡɪdʒ]

사전 항목

명사

  1. 저당 jeodang 抵當 고급부동산 등의 재산을 채무의 담보로 삼음.
  2. 저당권 jeodanggwon 抵當權 고급빚을 진 사람이 빚을 갚지 못할 경우, 채권자가 담보에 대해 우선적으로 빚을 돌려받을 수 있는 권리.
  3. 양도 저당
  4. 모기지 론 mogiji ron
  5. 모기지
  6. 담보
  7. 융자

동사

  1. 담보하다 고급빚을 갚지 않을 경우에 그 빚을 대신할 수 있는 것을 내놓다.
  2. 저당잡히다

예문

저당 유형


fixed-rate mortgage

— 고정금리 저당

adjustable-rate mortgage

— 변동금리 저당

interest-only mortgage

— 이자만 내는 저당

reverse mortgage

— 역저당

subprime mortgage

— 비우량 저당

conventional mortgage

— 일반 저당

jumbo mortgage

— 점보 저당

buy-to-let mortgage

— 매입 임대용 저당

commercial mortgage

— 상업용 저당

저당 관련 행위 또는 절차


to take out a mortgage

— 저당을 잡히다

to apply for a mortgage

— 저당을 신청하다

to repay a mortgage

— 저당을 상환하다

to refinance a mortgage

— 저당을 재융자하다

to default on a mortgage

— 저당을 연체하다

to foreclose on a mortgage

— 저당을 강제집행하다

to underwrite a mortgage

— 저당을 인수심사하다

to secure a mortgage

— 저당을 담보로 확보하다

to approve a mortgage

— 저당을 승인하다

문서, 사람 또는 조직


mortgage agreement

— 저당 계약

mortgage broker

— 저당 중개인

mortgage lender

— 저당 대출 기관

mortgage deed

— 저당 증서

mortgage note

— 저당 채권

mortgage application

— 저당 신청서

mortgage statement

— 저당 명세서

지불, 금리 또는 비용


mortgage payment

— 저당 지불

mortgage interest

— 저당 이자

mortgage rate

— 저당 금리

mortgage balance

— 저당 잔액

mortgage term

— 저당 기간

mortgage insurance

— 저당 보험

private mortgage insurance

— 개인 저당 보험

금융 상품 또는 시장


mortgage-backed securities

— 저당 담보 증권

mortgage market

— 저당 시장

mortgage-backed bond

— 저당 담보 채권

mortgage-backed loan

— 저당 담보 대출

상태 또는 법적 상태


mortgage-free

— 저당 없는

outstanding mortgage

— 미상환 저당

secured by mortgage

— 저당으로 담보된

discharged mortgage

— 해지된 저당

underwater mortgage

— 수중 저당


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)