mixture - 영어에서 한국어로 번역


mixture

’의 뜻 : 혼합물, 혼합, 조합, 혼합제, 혼성 [honhabmul]
발음기호 : [ˈmɪkstʃər]

사전 항목

명사

  1. 혼합 고급여러 가지를 뒤섞어 한데 합함.
  2. 혼합물
  3. 반죽 중급여러 가지가 뒤섞여 있는 것.
  4. 잡탕 고급(비유적으로) 여러 가지가 뒤섞여서 엉망인 상태나 모양.
  5. 짬뽕 없음서로 다른 것을 뒤섞음.
  6. 고급여럿이 한데 모임. 또는 여럿을 한데 모음.
  7. 혼동 고급서로 뒤섞여 하나가 됨.
  8. 혼재 고급여러 가지가 뒤섞여 있음.
  9. 조합
  10. 혼합제

예문

물리적 혼합물


chemical mixture

— 화학 혼합물

homogeneous mixture

— 균질 혼합물

heterogeneous mixture

— 불균질 혼합물

mixture of gases

— 기체 혼합물

liquid mixture

— 액체 혼합물

solid mixture

— 고체 혼합물

mixture of compounds

— 화합물 혼합물; 물질 혼합물

요리 혼합물, 준비


mixture of ingredients

— 재료 혼합물

cake mixture

— 케이크 반죽

mixture of spices

— 향신료 혼합물; 양념 혼합물

dressing mixture

— 드레싱 혼합물; 드레싱

mixture of flour and water

— 밀가루와 물 혼합물

비유적 혼합, 전의적 의미


a mixture of emotions

— 감정의 혼합; 감정의 혼합

a mixture of joy and sorrow

— 기쁨과 슬픔의 혼합; 기쁨과 슬픔의 조합

a strange mixture of hope and fear

— 희망과 두려움의 이상한 혼합

a mixture of old and new

— 옛것과 새것의 혼합; 옛것과 새것의 조합

a mixture of success and failure

— 성공과 실패의 혼합; 성공과 실패의 조합

기술적 또는 과학적 혼합물


mixture model

— 혼합 모델; 분포 혼합

mixture ratio

— 혼합 비율; 혼합 계수

air fuel mixture

— 공기 연료 혼합물

mixture fraction

— 혼합물 중 성분의 질량 분율; 질량 분율

mixture homogeneity

— 혼합물의 균질성

재료 또는 건축 혼합물


concrete mixture

— 콘크리트 혼합물

cement mixture

— 시멘트 혼합물

asphalt mixture

— 아스팔트 혼합물

paint mixture

— 페인트 혼합물; 착색 혼합물

metal mixture

— 금속 혼합물; 합금

문화적 또는 스타일적 혼합


mixture of cultures

— 문화의 혼합; 문화의 혼성

mixture of languages

— 언어의 혼합; 언어의 혼성

mixture of styles

— 스타일의 혼합

mixture of traditions

— 전통의 혼합; 전통의 혼성


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)