mistranslation - 영어에서 한국어로 번역


mistranslation

’의 뜻 : 오역 [oyeok]
발음기호 : [ˈmɪstrænsˈleɪʃn]

사전 항목

명사

  1. 오역 oyeok 誤譯 고급잘못 번역함. 또는 잘못된 번역.

예문

오역


a mistranslation

— 오역

an obvious mistranslation

— 명백한 오역

a serious mistranslation

— 심각한 오역

a mistranslation of the title

— 제목의 오역

오역


a mistranslation of a word

— 단어의 오역

a mistranslation of a phrase

— 구문의 오역

a mistranslation of a term

— 용어의 오역

a mistranslation of a name

— 이름의 오역

오역


a mistranslation in the text

— 본문의 오역

a mistranslation in the subtitle

— 자막의 오역

a mistranslation in the article

— 기사의 오역

a mistranslation in the manual

— 설명서의 오역

오역으로 인한 결과


cause a mistranslation

— 오역을 초래하다

avoid a mistranslation

— 오역을 피하다

correct a mistranslation

— 오역을 바로잡다

spot a mistranslation

— 오역을 발견하다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)