miss - 영어에서 한국어로 번역


miss

’의 뜻 : 미스..., ...양, 아가씨, 실수, 놓치다
발음기호 : [ˈmɪs]

사전 항목

명사

  1. 아가씨 agassi 초급결혼하지 않은 젊은 여자.
  2. 미스 miseu 중급결혼하지 않은 여자의 성 앞에 붙이는 호칭 또는 지칭.
  3. 미스...
  4. ...양
  5. 실수
  6. 회피
  7. 유산
  8. 처녀
  9. 숙녀 sungnyeo 淑女

동사

  1. 놓치다 notchida 중급가지고 있던 것을 다시 잃어버리다.
  2. 그리워하다 geuriwohada 중급매우 보고 싶고 만나고 싶어 하다.
  3. 거르다 고급차례대로 나아가다가 중간의 어느 순서나 자리를 빼고 넘기다.
  4. 건너뛰다 고급연속되는 일이나 차례가 있는 일의 한 부분을 빼먹고 바로 다음으로 넘어가다.
  5. 결장하다 고급마땅히 나와야 할 자리에 나오지 않다.
  6. 그리다 고급사랑하는 마음으로 간절히 생각하고 보고 싶어 하다.
  7. 넘기다 중급일정한 시간, 시기, 범위 등을 벗어나게 하다.
  8. 빗나가다 고급목표한 곳으로 곧바로 가지 않고 그곳에서 벗어나 다른 쪽으로 가다.
  9. 빗맞다 고급겨눈 곳에 맞지 않고 어긋나게 맞다.
  10. 빠뜨리다 중급갖추어야 할 것을 갖추지 않다.

형용사

  1. 그립다 초급매우 보고 싶고 만나고 싶다.

예문

그리워하다, 보고 싶어하다


miss someone

— 누군가를 그리워하다

miss my family

— 가족이 그립다

miss home

— 집이 그립다

교통수단을 놓치다


miss the bus

— 버스를 놓치다

miss the train

— 기차를 놓치다

miss a flight

— 비행기를 놓치다

기회를 놓치다


miss the opportunity

— 기회를 놓치다

miss a chance

— 기회를 놓치다

miss the boat

— 기회를 놓치다

알아채지 못하다, 이해하지 못하다


miss the point

— 요점을 놓치다

miss details

— 세부 사항을 간과하다

miss the meaning

— 의미를 알아차리지 못하다

전화나 약속에 불참하다


miss a call

— 전화를 받지 못하다

miss a meeting

— 회의에 불참하다

miss an appointment

— 약속에 나타나지 않다

빗나가다, 놓치다


miss the target

— 표적을 맞히지 못하다

miss the mark

— 목표에 도달하지 못하다

miss a shot

— 슛을 빗나가다

놓치다, 상실하다


miss out on

— 기회를 놓치다

miss the chance to do something

— 할 기회를 놓치다

호칭, 미스


Miss Smith

— 미스 스미스

Miss

— 미스


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)