mind - 영어에서 한국어로 번역


mind

’의 뜻 : 마음, 기억, 머리, 지성, 심 [ma'eum]
발음기호 : [ˈmaɪnd]

사전 항목

명사

  1. 마음 ma'eum 초급사람의 몸 안에서 느끼거나 생각하는 등의 정신적인 활동을 하는 곳.
  2. 심기 고급마음으로 느끼는 기분.
  3. 염두 고급마음의 속.
  4. 정신 중급육체나 물질과 반대되는 영혼이나 마음.
  5. 간장 중급(비유적으로) 마음.
  6. 두뇌 중급지식의 수준이 높은 사람.
  7. 마음속 중급마음의 깊은 곳.
  8. 중급사람이 태어날 때부터 지닌 성질.
  9. 뱃속 중급(속된 말로) 마음.
  10. 생각 초급어떤 일을 하려고 마음속으로 결정함. 또는 어떤 일을 하려고 하는 마음.

동사

  1. 개의하다 고급어떤 일에 관심을 가지거나 신경을 쓰다.
  2. 괘념하다 고급계속 생각하면서 걱정을 하다.
  3. 두려워하다 중급걱정하고 불안해하거나 꺼리다.
  4. 상관
  5. 신경
  6. 주의하다
  7. 유의하다
  8. 걱정하다
  9. 반대하다

예문

지성과 의식


a brilliant mind

— 빛나는 지성

a sharp mind

— 날카로운 지성

keep it in mind

— 명심하다

mind and body

— 정신과 육체

의견과 관점


change your mind

— 마음을 바꾸다

make up your mind

— 결심하다

have a mind to do something

— 무언가를 하고 싶은 마음이 들다

in my mind

— 내 생각에는

반대와 동의


Do you mind?

— 괜찮으세요?

I don't mind

— 상관없어요

mind the gap

— 간격을 조심하세요

mind your own business

— 남의 일에 참견하지 마라

보살핌과 주의


mind the children

— 아이들을 돌보다

mind the door

— 문을 지키다

mind your step

— 발걸음을 조심하다

mind the rules

— 규칙을 지키다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)