mild - 영어에서 한국어로 번역


mild

’의 뜻 : 가벼운, 따뜻한, 온후한, 관대한, 기후 따위가 따뜻한
발음기호 : [ˈmaɪld]

사전 항목

형용사

  1. 가벼운
  2. 온화한 onhwahan
  3. 그윽하다 고급인상이나 느낌이 은근하다.
  4. 나긋하다 고급성격이나 태도가 상냥하고 부드럽다.
  5. 눅다 고급날씨가 따뜻하다.
  6. 밍밍하다 고급술이나 담배의 맛이 독하지 않고 몹시 싱겁다.
  7. 순순하다 고급타이르는 태도가 아주 다정하고 친절하다.
  8. 순하다 중급성질, 태도 등이 부드럽고 착하다.
  9. 어지간하다 고급생각보다 까다롭지 않고 순하다.
  10. 온난하다 고급날씨나 기후가 따뜻하다.

예문

날씨, 기온


mild weather

— 온화한 날씨

mild breeze

— 산들바람

mild winter

— 포근한 겨울

mild climate

— 온화한 기후

맛, 음식, 음료


mild flavor

— 순한 맛

mild cheese

— 순한 치즈

mild coffee

— 약한 커피

mild spices

— 순한 향신료

질병, 증상, 건강


mild symptoms

— 가벼운 증상

mild fever

— 미열

mild illness

— 가벼운 질병

mild allergic reaction

— 가벼운 알레르기 반응

성격, 행동, 어조


mild-mannered

— 온화한 성격의

mild temperament

— 온화한 기질

mild criticism

— 부드러운 비판

mild rebuke

— 부드러운 질책

영향, 강도


mild effect

— 약한 효과

mild reaction

— 약한 반응

mild pain

— 가벼운 통증

재료, 생활용 화학제품


mild steel

— 연강

mild detergent

— 순한 세제

mild soap

— 순한 비누


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)