meticulously - 영어에서 한국어로 번역


meticulously

’의 뜻 : 깐깐히, 낱낱이, 살뜰히, 오밀조밀, 주도면밀히
발음기호 : [mɪˈtɪkjʊləslɪ]

사전 항목

부사

  1. 깐깐히 고급빈틈이 없고 엄격하게.
  2. 낱낱이 고급하나하나 빠짐없이 모두 다.
  3. 살뜰히 고급일이나 살림을 착실하고 실속 있게 하여 빈틈이 없게.
  4. 오밀조밀 고급행동이나 태도가 매우 꼼꼼하고 자상한 모양.
  5. 주도면밀히 고급세세하게 주의를 기울여 빈틈이 없이.
  6. 꼼꼼하게
  7. 세심하게
  8. 세밀

예문

주도면밀히


meticulously plan

— 주도면밀히 계획하다

meticulously check

— 주도면밀히 확인하다

meticulously prepare

— 주도면밀히 준비하다

meticulously clean

— 주도면밀히 청소하다

꼼꼼히


meticulously follow instructions

— 꼼꼼히 지시를 따르다

meticulously record details

— 꼼꼼히 세부사항을 기록하다

meticulously document

— 꼼꼼히 문서화하다

meticulously review the facts

— 꼼꼼히 사실을 검토하다

빈틈없이


meticulously inspect

— 빈틈없이 검사하다

meticulously examine

— 빈틈없이 조사하다

meticulously compare

— 빈틈없이 비교하다

meticulously edit

— 빈틈없이 편집하다

까다롭게


meticulously assess

— 까다롭게 평가하다

meticulously scrutinize

— 까다롭게 면밀히 조사하다

meticulously evaluate

— 까다롭게 평가하다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)