metaphor - 영어에서 한국어로 번역
‘
metaphor
발음기호 : [ˈmetəfɔːr]
사전 항목
명사
- 비유 biyu 比喩 중급어떤 것을 효과적으로 설명하기 위해 그것과 비슷한 다른 것에 빗대어 설명하는 일. 또는 그런 설명 방법.
- 은유 eunyu 隱喩 고급문학에서, 직접 말하지 않고 다른 말로 바꾸어 암시적으로 나타내는 방법.
- 암유 amyu 暗喩
- 메타포
- 유가
예문
은유의 유형이나 형태
metaphor
— 은유extended metaphor
— 확장된 은유; 전개된 은유dead metaphor
— 고정된 은유; 죽은 은유mixed metaphor
— 혼합 은유visual metaphor
— 시각적 은유; 이미지 은유conceptual metaphor
— 개념적 은유structural metaphor
— 구조적 은유ontological metaphor
— 존재론적 은유문학적 용법 또는 수사적 기능
metaphor for
— ~에 대한 은유; ~을 의미하는 은유metaphor of
— ~의 은유metaphor as a device
— 장치로서의 은유; 문체적 장치로서의 은유extended metaphor in a poem
— 시에서 확장된 은유powerful metaphor
— 강력한 은유; 강한 은유subtle metaphor
— 섬세한 은유; 미묘한 은유metaphorical language
— 은유적 언어; 이미지 언어인지 과학 또는 사고
metaphorical thinking
— 은유적 사고conceptual metaphor theory
— 개념적 은유 이론metaphor mapping
— 은유 매핑; 은유에서 의미 전이embodied metaphor
— 구체화된 은유; 신체화에 기반한 은유의사소통 또는 치료에서의 적용
use as a metaphor
— 은유로 사용하다; 은유로 활용하다metaphor therapy
— 은유 치료; 은유를 활용한 치료teaching metaphor
— 은유를 통한 교육; 은유 교육metaphor in advertising
— 광고에서의 은유분석 또는 번역
interpretation of a metaphor
— 은유 해석; 은유 설명translate a metaphor
— 은유 번역하다; 은유 번역analyze a metaphor
— 은유 분석하다; 은유 분석identify the metaphor
— 은유 식별하다; 은유 파악관용구 또는 맥락이 있는 예문
metaphor for life
— 인생의 은유metaphor of war
— 전쟁의 은유metaphorical expression
— 은유적 표현novel metaphor
— 새로운 은유; 독창적인 은유creative metaphor
— 창의적 은유; 독창적인 비유