message - 영어에서 한국어로 번역


message

’의 뜻 : 전언, 전갈, 통신, 교서, 용무 [jeoneon]
발음기호 : [ˈmesədʒ]

사전 항목

명사

  1. 전언 jeoneon 傳言 고급말을 전함. 또는 그 말.
  2. 메시지 mesiji 초급어떤 사실을 알리거나 주장하거나 경고하기 위해 특별히 전하는 말.
  3. 내용 초급말, 글, 그림, 영화 등의 줄거리. 또는 그것들로 전하고자 하는 것.
  4. 전명 고급명령을 전달함. 또는 그 명령.
  5. 전문 고급전보의 내용이 되는 글.
  6. 전갈
  7. 통신
  8. 교서
  9. 용무
  10. 소식 sosik 消息

동사

  1. 통신하다
  2. 신호하다

예문

메시지와 편지


send a message

— 메시지를 보내다

leave a message

— 메시지를 남기다

text message

— 문자 메시지

voice message

— 음성 메시지

전언과 호소


a message from the president

— 대통령의 전언

a message to Congress

— 의회에 보내는 전언

the message of the sermon

— 설교의 요지

a message of hope

— 희망의 메시지

쪽지와 심부름


take a message

— 메시지를 받다

pass on a message

— 메시지를 전하다

a message for you

— 당신에게 온 쪽지

deliver a message

— 쪽지를 전달하다

신호 전달


message by radio

— 무선 메시지

message the base

— 기지에 신호를 보내다

message for help

— 조난 신호를 보내다

message the ship

— 배에 신호를 보내다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)