melt - 영어에서 한국어로 번역


melt

’의 뜻 : 용해, 녹다, 녹이다, 차츰차츰 변하다, 차츰차츰 섞이다
발음기호 : [ˈmelt]

사전 항목

명사

  1. 용해

동사

  1. 녹다 nokda 초급얼음이나 눈이 열을 받아서 물이 되다.
  2. 녹이다 nogida 중급얼음이나 눈에 열을 가해서 물이 되게 하다.
  3. 누그러뜨리다 고급경직되고 흥분해 있던 마음이나 태도 등이 부드러워지거나 약해지게 하다.
  4. 누그러지다 고급화가 나 있거나 경직되고 흥분해 있던 마음 등이 부드러워지거나 약해지다.
  5. 녹아들다 고급어떤 물질이 다른 물질에 풀리어 섞이거나 스며들다.
  6. 누그러들다 고급
  7. 용해되다 고급녹게 되다.
  8. 풀리다 중급얼음이 녹거나 추운 날씨가 따뜻해지다.
  9. 해빙되다 고급얼음이 녹게 되다.
  10. 해빙하다 고급얼음이 녹다.

예문

물리적 융해 또는 녹음


melt

— 녹다

melt ice

— 얼음을 녹이다

melt snow

— 눈을 녹이다

melt metal

— 금속을 녹이다

melt wax

— 왁스를 녹이다

요리, 조리 중 녹임


melt chocolate

— 초콜릿을 녹이다

melt cheese

— 치즈를 녹이다

melt butter

— 버터를 녹이다

melt sugar

— 설탕을 녹이다; 캐러멜화하다

감정, 마음이 녹음 또는 부드러워짐


melt someone's heart

— 누군가의 마음을 녹이다

melt with emotion

— 감정에 녹아내리다

melt into a smile

— 미소로 녹아내리다

사라짐, 용해 또는 융합


melt away

— 차츰 사라지다

melt into

— ~와 융합되다; ~로 전환되다

melt into the crowd

— 군중 속에 섞이다

붕괴, 혼란 또는 급격한 상태 악화


melt down

— 신경 쇠약을 겪다; 녹아내리다; 무너지다 (시장이나 시스템이)

melt someone down

— 누군가를 쇠약하게 만들다; 균형을 잃게 하다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)