melancholia - 영어에서 한국어로 번역


melancholia

’의 뜻 : 우울증, 우울병 [uuljeung]
발음기호 : [ˌmelənˈkoʊlɪə]

사전 항목

명사

  1. 우울증
  2. 우울병
  3. 우울 uul
  4. 침울 chimul

예문

정서적 상태


melancholia

— 우울증

deep melancholia

— 깊은 우울감

persistent melancholia

— 지속적인 우울감

a touch of melancholia

— 가벼운 우울감

melancholia and longing

— 우울감과 그리움

melancholia of solitude

— 고독의 우울감

a wave of melancholia

— 우울감의 물결

임상적 또는 의학적 용법


melancholia as a diagnosis

— 진단으로서의 우울증

endogenous melancholia

— 내인성 우울증

psychotic melancholia

— 정신병적 우울증

melancholia with stupor

— 혼미를 동반한 우울증

melancholia syndrome

— 우울증 증후군

melancholia in psychiatry

— 정신의학에서의 우울증

예술적 또는 문학적 용법


poetic melancholia

— 시적 우울감

melancholia in music

— 음악 속의 우울감

romantic melancholia

— 낭만적 우울감

melancholia of autumn

— 가을의 우울감

melancholia in painting

— 회화 속의 우울감

melancholic atmosphere

— 우울한 분위기

제목, 문화적 참조 또는 작품


Melancholia (film)

— 영화 '멜랑콜리아'

melancholia theme

— 우울감 주제

melancholia motif

— 우울감 모티브

poem «Melancholia»

— 시 '멜랑콜리아'


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)