meek - 영어에서 한국어로 번역


meek

’의 뜻 : 순한, 얌전한, 기백 없는 [sunhan]
발음기호 : [ˈmiːk]

사전 항목

명사

  1. 선량

형용사

  1. 순하다 중급성질, 태도 등이 부드럽고 착하다.
  2. 온순하다 고급성질이나 마음씨가 부드럽고 순하다.
  3. 온유하다 고급성격이나 태도 등이 따뜻하고 부드럽다.
  4. 온화하다 고급성격이나 태도가 온순하고 부드럽다.
  5. 순한
  6. 얌전한
  7. 기백 없는
  8. 온유
  9. 참을성

예문

성격 또는 행동


meek person

— 순한 사람

meek nature

— 순한 성격

meek temperament

— 온순한 기질

meek spirit

— 순한 정신

meek resignation

— 순종적인 체념

말투 또는 표정


meek voice

— 조용한 목소리

meek smile

— 온순한 미소

meek glance

— 수줍은 시선

meek whisper

— 조용한 속삭임

종교적 또는 성경적 표현


The meek shall inherit the earth

— 온유한 자가 땅을 기업으로 받을 것이다

meek and lowly

— 온유하고 겸손한

meek and mild

— 온유하고 부드러운

비유 또는 은유적 표현


meek as a lamb

— 어린 양처럼 순한

meek as a mouse

— 쥐처럼 조용한

meek at heart

— 마음이 온유한

행동 또는 상황에서의 태도


meek submission

— 순종적인 굴복

meek acceptance

— 체념한 수용

meek surrender

— 순순한 항복

meek resistance

— 약한 저항

동물 또는 캐릭터 묘사


meek lamb

— 순한 어린 양

meek mouse

— 겁많은 쥐

meek character

— 온순한 캐릭터


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)