meditate - 영어에서 한국어로 번역


meditate

’의 뜻 : 꾀하다, ...을 묵상하다, 묵상하다, 명상하다 [kkoehada]
발음기호 : [ˈmedəˌtet]

사전 항목

동사

  1. 명상하다 고급조용하고 평온한 상태에서 깊이 생각하다.
  2. 묵상하다 고급눈을 감고 말없이 마음속으로 생각하다.
  3. 되새기다 고급지난 일을 다시 떠올려 곰곰이 생각하다.
  4. 되씹다 고급
  5. 사색하다 고급어떤 것에 대하여 깊이 생각하고 그 근본 뜻을 찾다.
  6. 심사숙고하다 고급어떤 일에 대해 깊이 생각하다.
  7. 꾀하다
  8. 숙고하다 sukgohada
  9. 명상
  10. 묵상

예문

동작, 수행 방식


meditate

— 명상하다

to meditate silently

— 조용히 명상하다

meditate deeply

— 깊이 명상하다

sit and meditate

— 앉아서 명상하다

meditate with eyes closed

— 눈을 감고 명상하다

meditate in stillness

— 정지 상태에서 명상하다

명상의 목적 또는 이유


meditate for relaxation

— 휴식을 위해 명상하다

meditate to relieve stress

— 스트레스 해소를 위해 명상하다

meditate for mental clarity

— 정신적 명료함을 위해 명상하다

meditate for inner peace

— 내적 평화를 위해 명상하다

meditate to focus

— 집중하기 위해 명상하다

명상의 대상 또는 주제


meditate on the breath

— 호흡에 집중하며 명상하다

meditate on a mantra

— 만트라를 되뇌며 명상하다

meditate on nature

— 자연을 관조하며 명상하다

meditate on a phrase

— 한 구절을 되새기며 명상하다

meditate on the meaning

— 의미를 숙고하며 명상하다

시간 또는 빈도


meditate daily

— 매일 명상하다

meditate before sleep

— 잠들기 전에 명상하다

meditate for ten minutes

— 10분 동안 명상하다

meditate in the morning

— 아침에 명상하다

meditate during a break

— 쉬는 시간에 명상하다

학습 및 실제 수행


learn to meditate

— 명상하는 법을 배우다

try to meditate

— 명상을 시도하다

practice meditating

— 명상을 연습하다

keep meditating

— 명상을 계속하다

use guided meditate

— 안내 명상을 이용하다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)