mechanic - 영어에서 한국어로 번역


mechanic

’의 뜻 : 정비공, 직공, 기계의, 기계상의, 기계적인 [jeongbigong]
발음기호 : [məˈkænɪk]

사전 항목

명사

  1. 정비공 jeongbigong 整備工 고급기계, 기구, 시설 등이 제대로 작동하도록 살피고 고치는 기술자.
  2. 수리공 고급고장 난 것을 고치는 일을 하는 사람.
  3. 기계공 gigyegong 整備工
  4. 정비사 고급기계나 설비 등이 제대로 작동하도록 보살피고 고치는 일을 전문으로 하는 사람.
  5. 직공

형용사

  1. 기계의
  2. 기계상의
  3. 기계적인
  4. 기계학의
  5. 기계역학의
  6. 직공의

예문

직업, 전문 분야


auto mechanic

— 자동차 정비공

automotive mechanic

— 자동차 정비공; 승용차 정비공

aircraft mechanic

— 항공 정비공; 항공 기술자

marine mechanic

— 선박 정비공; 해양 정비공

bicycle mechanic

— 자전거 정비공

heavy equipment mechanic

— 중장비 정비공; 중장비 기술자

industrial mechanic

— 산업 정비공

diesel mechanic

— 디젤 정비공; 디젤 엔진 정비공

mobile mechanic

— 출장 정비공; 이동 정비공

자격, 역할, 지위


experienced mechanic

— 경험이 풍부한 정비공

certified mechanic

— 자격증을 가진 정비공; 인증 정비공

apprentice mechanic

— 정비공 견습생; 수습 정비공

master mechanic

— 마스터 정비공; 수석 정비공

journeyman mechanic

— 숙련 정비공; 2급 정비공

작업 장소, 도구, 서비스


mechanic's garage

— 정비공 차고; 정비공 작업장

mechanic's workshop

— 정비공 작업장; 정비공 공방

mechanic's toolbox

— 정비공 공구함; 정비공 도구 상자

mechanic service

— 정비공 서비스; 정비공 업무

on-site mechanic

— 현장 정비공; 출장 정비공

mechanic repair shop

— 정비공 수리점; 자동차 정비소

게임이나 시스템 속의 정비공


game mechanic

— 게임 메커니즘

core game mechanic

— 핵심 게임 메커니즘; 기본 게임 메커니즘

combat mechanic

— 전투 메커니즘

crafting mechanic

— 제작 메커니즘; 아이템 제작 메커니즘

progression mechanic

— 진행 메커니즘; 발전 메커니즘

자주 쓰이는 구와 동작


mechanic's diagnosis

— 정비공 진단; 정비공 진단 결과

mechanic's advice

— 정비공 조언; 정비공 권고

find a mechanic

— 정비공을 찾다

call a mechanic

— 정비공에게 전화하다

mechanic on duty

— 당직 정비공; 교대 근무 정비공


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)