meantime - 영어에서 한국어로 번역


meantime

’의 뜻 : 그 동안에, 이야기는 바뀌어, 한편 이야기는 바뀌어 [geu dong-an-e]
발음기호 : [ˈmiːnˌtaɪm]

사전 항목

명사

  1. 그동안 초급앞에서 이미 이야기한 만큼의 기간. 또는 다시 만나거나 연락하기까지의 일정한 기간.
  2. 고사이 고급조금 멀어진 어느 때부터 다른 어느 때까지의 매우 짧은 동안.
  3. 고새 중급
  4. 그간 고급조금 멀어진 어느 때부터 다른 어느 때까지의 비교적 짧은 동안.
  5. 그사이 중급어느 때부터 다른 어느 때까지의 비교적 짧은 동안.
  6. 그새 중급
  7. 중급어떤 일을 할 만한 잠시 동안의 시간.
  8. 그러는 동안
  9. 당분간
  10. 반면

부사

  1. 그 동안에
  2. 그동안 geudong'an
  3. 이야기는 바뀌어
  4. 한편 이야기는 바뀌어

예문

시간적 간격


in the meantime

— 그 동안에

for the meantime

— 당분간

meanwhile and in the meantime

— 한편 그리고 그 동안에

기다리는 동안


do something in the meantime

— 그 동안에 무엇을 하다

wait in the meantime

— 그 동안에 기다리다

keep busy in the meantime

— 그 동안에 바쁘게 지내다

그때까지, 그 동안에


until then, in the meantime

— 그 동안에, 가자

in the meantime, let's go

— 그러나 그 동안에

in the meantime, however

— 한편, 그러나


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)