mea culpa - 영어에서 한국어로 번역


mea culpa

’의 뜻 : 내 탓, 내 탓이오, 내 잘못이야 [nae tat]
발음기호 : [ˌmeɪə ˈkʌlpə]

사전 항목

명사

  1. 내 탓 nae tat
  2. 내 탓이오 nae tasio

예문

잘못 인정


mea culpa

— 내 탓

admit mea culpa

— 내 탓을 인정하다

a public mea culpa

— 공개적인 잘못 인정

사과


offer a mea culpa

— 사과를 하다

issue a mea culpa

— 사과문을 발표하다

a heartfelt mea culpa

— 진심 어린 사과

자책


a personal mea culpa

— 개인적인 잘못 인정

his mea culpa

— 그의 잘못 인정

a full mea culpa

— 완전한 잘못 인정

아이러니하게


with a mea culpa

— 사과하며

a tongue-in-cheek mea culpa

— 빈정대는 잘못 인정

mea culpa, mea culpa

— 내 탓, 내 탓


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)