mate - 영어에서 한국어로 번역


mate

’의 뜻 : 항해사, 마테차, 조수, 한패, 외통 장군
발음기호 : [ˈmeɪt]

사전 항목

명사

  1. 항해사 고급선장을 도와서 배를 운항하는 데 필요한 업무를 맡아 하는 선원.
  2. 초급함께 어울려 한 쌍이나 한 벌을 이루는 것. 또는 그중의 하나.
  3. 마테차
  4. 조수
  5. 한패
  6. 외통 장군
  7. 마테차 그릇
  8. 짝패
  9. 동무 dongmu
  10. 메이트

동사

  1. 짝짓다 고급동물의 암컷과 수컷이 짝을 이루거나, 짝이 이루어지게 하다. 또는 동물의 암컷과 수컷이 성적인 관계를 맺다.
  2. 교배하다 고급다음 세대를 얻기 위하여 생물의 암수를 인공적으로 수정시키다.
  3. 짝짓기
  4. 동료로 하다
  5. 동료가 되다
  6. 외통 장군을 부르다
  7. 흘레하다
  8. 맞다
  9. 맞추다

예문

best mate

— 절친

drinking mate

— 술친구

old mate

— 옛 친구

flat mate

— 룸메이트

work mate

— 직장 동료

mating mate

— 짝짓기 상대

suitable mate

— 적합한 파트너

dominant mate

— 지배적인 파트너

chosen mate

— 선택한 파트너

loyal mate

— 충성스러운 파트너

first mate

— 일등 항해사

deck mate

— 갑판 항해사

cabin mate

— 선실 동료

senior mate

— 선임 항해사

junior mate

— 후임 항해사

mate tea

— 마테차

hot mate

— 뜨거운 마테차

traditional mate

— 전통 마테차

bitter mate

— 쓴 마테차

yerba mate

— 예르바 마테

check mate

— 체크메이트

quick mate

— 빠른 외통 장군

forced mate

— 강제 외통 장군

inevitable mate

— 불가피한 외통 장군

surprise mate

— 예상치 못한 외통 장군

elegant mate

— 우아한 외통 장군

mate threat

— 외통 장군 위협

mate position

— 외통 장군 위치

back-rank mate

— 백랭크 메이트

mate in two moves

— 두 수 만에 외통 장군


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)