master - 영어에서 한국어로 번역


master

’의 뜻 : 주, 대가, 원반, 명인, 지배자
발음기호 : [ˈmæstr̩]

사전 항목

명사

  1. 명수 myeongsu 名手 고급어떤 기능이나 기술 등에서 뛰어난 능력을 가진 사람.
  2. 주인 ju'in 主人 초급책임감을 가지고 중심이 되어 국가나 조직, 집안, 단체의 일을 이끌어 가는 사람.
  3. 대가 고급전문 분야에서 능력이 뛰어나 권위를 인정받는 사람.
  4. 명인 고급주로 예능 분야에서, 재주가 뛰어나 이름난 사람.
  5. 지배자 고급다른 사람이나 집단을 자신의 뜻대로 복종하게 하여 다스리는 사람.
  6. 사범 고급태권도나 검도, 바둑 등의 무술이나 기예를 가르치는 사람. 또는 그 자격.
  7. 달인 darin 達人 고급어떠한 분야에서 남달리 뛰어난 재능을 가진 사람.
  8. 마스터 없음어떤 기술이나 내용을 배워서 충분히 익히는 일.
  9. 거장 중급특정 분야에서 능력이나 실력이 뛰어난 사람.
  10. 대장 고급(놀리는 말로) 어떤 일을 잘하거나 많이 하는 사람.

동사

  1. 뚫다 중급깊이 연구하여 그 분야의 이치나 진리를 깨닫다.
  2. 마스터하다 고급기술이나 지식을 배워서 완전히 자기의 것으로 만들다.
  3. 정복하다 고급하기 어렵고 힘든 것을 뜻대로 다룰 수 있게 되다.
  4. 터득하다 고급깊이 생각하여 스스로 이치를 깨달아 알아내다.
  5. ...의 주인이 되다
  6. 숙달되다
  7. 한 가지 예능에 숙달되다

형용사

  1. 주인의

예문

직위나 직책


master craftsman

— 숙련공

master sergeant

— 원사

master of ceremonies

— 사회자

master chef

— 주방장

master builder

— 건축가

headmaster

— 교장

학위나 자격


master's degree

— 석사 학위

master of arts

— 문학 석사

master of science

— 과학 석사

대상이나 사물


master key

— 마스터 키

master bedroom

— 안방

master copy

— 원본

master plan

— 기본 계획

master file

— 마스터 파일

master switch

— 주 전원 스위치

기술이나 능력


master a skill

— 기술을 마스터하다

master a language

— 언어를 완벽히 익히다

master the technique

— 기법을 터득하다

master the craft

— 공예에 정통하다

관용구나 관용 표현


jack of all trades, master of none

— 다재다능하지만 전문가는 아니다

master stroke

— 명수법

master class

— 마스터 클래스

기술 용어나 특수 결합


master record

— 마스터 레코드

master tape

— 마스터 테이프

master branch

— 메인 브랜치

master node

— 마스터 노드

master and slave configuration

— 주-종 구성

음악과 소리


master recording

— 마스터 녹음

mastering engineer

— 마스터링 엔지니어

audio master

— 오디오 마스터


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)