massacre - 영어에서 한국어로 번역


massacre

’의 뜻 : 대학살, 완패, 헐뜯다, 남을 헐뜯다, 경기 따위의 완패 [daehaksal]
발음기호 : [ˈmæsəkər]

사전 항목

명사

  1. 대학살 daehaksal 大虐殺 고급많은 사람들을 잔인하게 죽이는 것.
  2. 학살 haksal 虐殺 고급사람을 매우 모질고 잔인하게 마구 죽임.
  3. 도륙 고급사람 또는 동물을 함부로 잔인하게 죽임.
  4. 몰살 고급하나도 빠짐없이 모두 다 죽거나 죽임.
  5. 살육 고급사람이나 동물을 마구 죽임.
  6. 피비린내 고급전쟁 등과 같이 마구 사람을 죽이거나 상처를 입히는 데서 생기는 매우 무서운 기운.
  7. 완패
  8. 대량 학살
  9. 경기 따위의 완패

동사

  1. 학살하다 고급사람을 매우 모질고 잔인하게 마구 죽이다.
  2. 도살하다 고급사람을 마구 죽이다.
  3. 몰살하다 고급하나도 빠짐없이 모두 다 죽거나 죽이다.
  4. 살육하다 고급사람이나 동물을 마구 죽이다.
  5. 헐뜯다
  6. 남을 헐뜯다
  7. 다수의 사람을 학살하다
  8. 다수의 동물을 학살하다
  9. 상대를 압승하다
  10. 시합 따위에서 상대를 압승하다

예문

사건, 대량 살인 또는 참사


massacre of civilians

— 민간인 대학살

the My Lai Massacre

— 미라이 학살

the Nanking Massacre

— 난징 대학살

동작, 동사, 대량 살해


to massacre civilians

— 민간인을 학살하다

to massacre a village

— 마을을 학살하다

비유적 의미, 완패 또는 압도적인 승리


electoral massacre

— 선거 완패

a 5-0 massacre

— 5대0 완패

market massacre

— 시장 폭락

a political massacre

— 정치적 완패

기억, 장소, 조사 또는 문서


massacre site

— 학살 현장

massacre memorial

— 학살 추모비

massacre investigation

— 학살 조사

massacre report

— 학살 보고서

사람, 희생자 또는 생존자


massacre victim

— 학살 희생자

massacre survivor

— 학살 생존자

massacre witness

— 학살 목격자


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)