mask - 영어에서 한국어로 번역


mask

’의 뜻 : 마스크, 가면, 복면, 탈, 차폐물 [maseukeu]
발음기호 : [ˈmæsk]

사전 항목

명사

  1. 마스크 maseukeu 중급얼굴을 감추거나 다르게 꾸미기 위해 종이, 나무, 흙 등으로 만들어 얼굴에 쓰는 물건.
  2. 가면 gamyeon 假面 고급
  3. 복면 고급얼굴의 전체나 일부를 헝겊 등으로 싸서 가림. 또는 그러는 데에 쓰는 수건 등의 물건.
  4. 고급
  5. 가리개 중급어떤 공간이나 몸의 일부분을 가리기 위한 물건.
  6. 인두겁 고급사람 모양의 탈.
  7. 탈바가지 고급(속된 말로) 탈.
  8. 차폐물
  9. 석고 따위로 만든 얼굴형

동사

  1. 위장하다 고급진짜 모습이나 생각 등이 드러나지 않도록 거짓으로 꾸미다.
  2. 감추다
  3. 마스킹
  4. ...에 가면을 씌우다
  5. 차폐하다
  6. 은폐하다

예문

보호용, 의료용 마스크


surgical mask

— 수술용 마스크

n95 mask

— N95 마스크

gas mask

— 방독면

oxygen mask

— 산소 마스크

protective mask

— 보호 마스크

face covering mask

— 얼굴 가리개 마스크

화장용, 관리용 마스크


face mask

— 페이스 마스크

sheet mask

— 시트 마스크

clay mask

— 클레이 마스크

peel-off mask

— 필오프 마스크

hydrating mask

— 보습 마스크

overnight mask

— 수면 마스크

연극용, 의식용 가면


theatrical mask

— 연극용 가면

masquerade mask

— 가면무도회용 가면

venetian mask

— 베네치아 가면

ceremonial mask

— 의식용 가면

dance mask

— 춤용 가면

비유적, 상징적 가면


wear a mask

— 마스크를 쓰다; 진실을 숨기다

put on a mask

— 가면을 쓰다; 가장하다

take off the mask

— 가면을 벗다; 본모습을 드러내다

mask someone's true intentions

— 누군가의 진의를 숨기다

masked emotion

— 감춰진 감정

기술적, 컴퓨팅 마스크


bitmask

— 비트 마스크

mask the signal

— 신호를 마스킹하다

mask out

— 마스크로 차단하다

apply a mask

— 마스크를 적용하다

masking layer

— 마스킹 레이어

예술적, 생활용 마스크


masking tape

— 마스킹 테이프

masking fluid

— 마스킹 유체

face paint mask

— 페이스 페인트 마스크

sleep mask

— 수면용 마스크


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)