masculine - 영어에서 한국어로 번역


masculine

’의 뜻 : 남성 명사, 남성 대명사 따위, 남자의, 여자가 남자같은, 남자같은 [namseong myeongsa]
발음기호 : [ˈmæskjələn]

사전 항목

명사

  1. 남성 namseong 초급서양 언어의 문법에서, 단어를 성에 따라 구별할 때 쓰는 말의 하나.
  2. 남성적 중급남자의 성질을 가진 것.
  3. 남성 명사
  4. 남성 대명사 따위

형용사

  1. 남성 namseong
  2. 남자 같은 namja gateun
  3. 남자의 namjaui
  4. 남자다운 namjadaun
  5. 여자가 남자같은
  6. 남성의
  7. 남자

관형사

  1. 남성적 중급남자의 성질을 가진.

예문

문법적 성 또는 언어학


masculine noun

— 남성 명사

masculine gender

— 남성 문법적 성

masculine form

— 남성형

성별 또는 성 정체성


masculine identity

— 남성 정체성; 남자의 정체성

masculine role

— 남성 역할; 남자의 역할

masculine expression

— 남성적 표현; 남성적 표출

성격 특성 또는 행동


masculine traits

— 남성적 특성; 남성성의 특성

masculine demeanor

— 남성적 태도; 남자의 행동 방식

masculine confidence

— 남성적 자신감; 남자의 자신감

masculine courage

— 남성적 용기; 남자의 용기

외모 또는 신체적 특성


masculine appearance

— 남성적 외모; 남자의 외모

masculine build

— 남성적 체격; 남성적인 체격

masculine voice

— 남성적 목소리; 남자의 목소리

masculine features

— 남성적 이목구비; 남자의 얼굴 특징

패션, 스타일 또는 관리


masculine style

— 남성적 스타일; 남성다운 스타일

masculine clothing

— 남성 의류; 남성복

masculine grooming

— 남성 그루밍; 남자의 자기 관리

masculine fragrance

— 남성 향수; 남자 향수

문화, 고정관념 또는 이상


masculine stereotype

— 남성성에 대한 고정관념; 남자에 대한 고정관념

masculine ideal

— 남성성의 이상; 남성적 이상

masculine values

— 남성적 가치; 남성성과 관련된 가치

언어학 용어 또는 대명사


masculine pronoun

— 남성 대명사; 남성형 대명사

masculine adjective

— 남성 형용사; 남성형 형용사


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)