martial law - 영어에서 한국어로 번역


martial law

’의 뜻 : 계엄령, 계엄, 엄 [gyeeomnyeong]
발음기호 : [ˈmɑːʃl lɔː]

사전 항목

명사

  1. 계엄령 gyeeomnyeong 戒嚴令 고급국가에 비상사태가 발생할 경우, 군대가 임시로 정부의 권한을 대신 한다는 명령.
  2. 계엄 gyeeom 戒嚴

예문

계엄 선포 또는 도입


declare martial law

— 계엄령을 선포하다

impose martial law

— 계엄령을 시행하다

proclaim martial law

— 계엄령을 발표하다

announcement of martial law

— 계엄령 선포

계엄령 적용 또는 집행


enforce martial law

— 계엄령을 집행하다

implement martial law measures

— 계엄령 조치를 시행하다

exercise martial law powers

— 계엄령 권한을 행사하다

martial law enforcement

— 계엄령 집행

제한 또는 통치 체제


curfew under martial law

— 계엄령 하의 통행금지

martial law restrictions

— 계엄령 제한

suspension of civil rights under martial law

— 계엄령 하의 시민권 정지

martial law censorship

— 계엄령 검열

법률 기관 또는 법원


martial law tribunal

— 계엄령 재판소

martial law courts

— 계엄 법원

trial under martial law

— 계엄령 하의 재판

영토 또는 지역


area under martial law

— 계엄령 지역

martial law zone

— 계엄령 지대

역사적 또는 정치적 사건


period of martial law

— 계엄령 기간

martial law in history

— 역사 속의 계엄령

martial law regime

— 계엄 정권

계엄령 종료 또는 철회


lift martial law

— 계엄령을 해제하다

revoke martial law

— 계엄령을 철회하다

end martial law

— 계엄령을 종료하다

항의 또는 저항


protest against martial law

— 계엄령에 항의하다

resistance to martial law

— 계엄령에 저항하다

일반적 결합


under martial law

— 계엄령 하에

invoke martial law

— 계엄령을 발동하다

declare a state of martial law

— 계엄 상태를 선포하다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)