marriage - 영어에서 한국어로 번역


marriage

’의 뜻 : 결혼, 혼인, 밀접한 결합, 결혼생활, 매리지 [gyeolhon]
발음기호 : [ˈmerɪdʒ]

사전 항목

명사

  1. 결혼 gyeolhon 結婚 초급남자와 여자가 법적으로 부부가 됨.
  2. 혼인 honin 婚姻 고급남자와 여자가 부부가 되는 일.
  3. 성혼 고급결혼이 이루어짐. 또는 결혼을 함.
  4. 장가 중급남자가 아내를 맞는 일.
  5. 접목 고급(비유적으로) 서로 다른 것들을 잘 어울리게 하여 새로운 것을 만듦.
  6. 혼사 고급혼인에 관한 일. 또는 혼인하는 일.
  7. 밀접한 결합
  8. 결혼식 gyeolhonsik 結婚式
  9. 혼례 hollye 婚禮

예문

결혼 유형 또는 형태


arranged marriage

— 중매결혼

same-sex marriage

— 동성결혼

civil marriage

— 민사상 결혼; 법률혼

common-law marriage

— 사실혼; 동거에 의한 혼인

interfaith marriage

— 이종교 결혼

interracial marriage

— 인종 간 결혼

open marriage

— 개방 결혼

shotgun marriage

— 강제 결혼; 책임 결혼

remarriage

— 재혼

법률 문서 또는 행정 용어


marriage certificate

— 결혼 증명서

marriage license

— 결혼 허가증

marriage contract

— 혼인 계약; 결혼 계약

marriage registration

— 혼인 신고; 결혼 등록

marriage law

— 가족법; 결혼법

marriage registry

— 혼인 신고 기관; 호적 등록소

결혼식 또는 관련 의식


marriage ceremony

— 결혼식

marriage vows

— 결혼 서약; 결혼 맹세

marriage reception

— 결혼 피로연

marriage announcement

— 결혼 발표; 결혼 통지

결혼 행위 또는 단계


marriage proposal

— 청혼; 프러포즈

to enter into marriage

— 결혼하다; 혼인하다

to dissolve a marriage

— 결혼을 해소하다; 이혼하다

marriage counseling

— 결혼 상담

결혼 상태 또는 질


happy marriage

— 행복한 결혼

successful marriage

— 성공적인 결혼

unhappy marriage

— 불행한 결혼

failed marriage

— 실패한 결혼; 파탄난 결혼

결혼 문제 또는 파탄


marriage breakdown

— 결혼 파탄; 혼인 파탄

marriage separation

— 별거; 결혼 별거

domestic violence in marriage

— 결혼 생활 내 가정 폭력

사회 및 경제 개념


marriage of convenience

— 정략 결혼

marriage market

— 결혼 시장

marriage rate

— 결혼율; 혼인율

결혼 관련 역할 또는 사람


marriage counselor

— 결혼 상담사; 가족 치료사

marriage officiant

— 결혼식 주례자

marriage witness

— 결혼식 증인


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)