mania - 영어에서 한국어로 번역


mania

’의 뜻 : 열광, 조병, ...광 [yeolgwang]
발음기호 : [ˈmānēə]

사전 항목

명사

  1. 열광
  2. 환장 고급(속된 말로) 어떤 것에 지나치게 집착하거나 집중해서 정신을 못 차리는 상태가 됨.
  3. 조병
  4. 매니아
  5. 마니아
  6. ...광

예문

정신 질환


kleptomania

— 도벽

pyromania

— 방화광

dipsomania

— 주정광; 주기적 알코올 중독

nymphomania

— 여성 성욕 과다증; 병적 과잉 성욕

egomania

— 자기애광; 과도한 자기애

megalomania

— 과대망상

집착이나 강한 취미


a mania for cleanliness

— 청결에 대한 집착; 청결을 추구하는 것

a mania for order

— 질서에 대한 집착; 질서를 추구하는 것

mania for collecting

— 수집광; 수집에 대한 열정

a mania for speed

— 속도에 대한 집착; 속도에 대한 열정

mania for social media

— 소셜 미디어 중독; 소셜 미디어 의존

mania for fame

— 명성에 대한 집착; 유명해지려는 열정

구어체 및 저널리즘 표현


football mania

— 축구 열풍; 축구에 대한 전반적 유행

sales mania

— 세일 열풍; 전반적 세일

gadget mania

— 전자기기 열풍; 전자기기에 대한 전반적 갈망

celebrity mania

— 유명인 열풍; 유명인에 대한 전반적 유행

press mania

— 언론 광풍; 언론의 선정적 히스테리

복합 및 설명적 구문


mania of persecution

— 피해망상; 피해를 당한다는 강박 관념

mania for control

— 통제광; 모든 것을 통제하려는 경향

collectors mania

— 수집가들의 열정; 수집가들의 열광


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)